δαμαστέον: Difference between revisions
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
m (Text replacement - " " to "") |
m (Text replacement - " s.v. " to " s.v. ") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=damasteon | |Transliteration C=damasteon | ||
|Beta Code=damaste/on | |Beta Code=damaste/on | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one must break in]], τριετῆ πῶλον <span class="title">Gp.</span>16.1.11. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Adj. <b class="b3">-τέος, α, ον,</b> Hsch. s.v. [[δματέα]].</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one must break in]], τριετῆ πῶλον <span class="title">Gp.</span>16.1.11. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Adj. <b class="b3">-τέος, α, ον,</b> Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[δματέα]].</span> | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=[[hay que domar]] (πῶλον) γενόμενον δὲ τριετῆ <i>Gp</i>.16.1.11, cf. Hsch.s.u. [[δματέα]]. | |dgtxt=[[hay que domar]] (πῶλον) γενόμενον δὲ τριετῆ <i>Gp</i>.16.1.11, cf. Hsch.s.u. [[δματέα]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:35, 1 February 2021
English (LSJ)
A one must break in, τριετῆ πῶλον Gp.16.1.11. II Adj. -τέος, α, ον, Hsch. s.v. δματέα.
Spanish (DGE)
hay que domar (πῶλον) γενόμενον δὲ τριετῆ Gp.16.1.11, cf. Hsch.s.u. δματέα.
