κακκανῆν: Difference between revisions
From LSJ
Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kakkanin | |Transliteration C=kakkanin | ||
|Beta Code=kakkanh=n | |Beta Code=kakkanh=n | ||
|Definition=Lacon. inf., | |Definition=Lacon. inf., perhaps <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[stir up]], [[incite]], <b class="b3">νέων ψυχάς</b> dub. in Leonidas ap.<span class="bibl">Plu.<span class="title">Cleom.</span>2</span>, cf. <span class="bibl">2.235f</span> ([[κακάνειν]] codd.), <span class="bibl">959b</span> ([[κακύνειν]] codd.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Revision as of 13:55, 14 September 2021
English (LSJ)
Lacon. inf., perhaps A stir up, incite, νέων ψυχάς dub. in Leonidas ap.Plu.Cleom.2, cf. 2.235f (κακάνειν codd.), 959b (κακύνειν codd.).
French (Bailly abrégé)
v. κατακαίνω.
Greek Monolingual
κακκανῆν (Α)
(δωρ. τ. απρμφ.) πιθ. εξάπτω, διεγείρω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακκονῆν (με αφομοίωση του τ σε κ) < κατ-ακονῆν με αποκοπή, απρμφ. του ρ. κατ-ακονάω (< κατά + ἀκονάω < ἀκόνη.
Russian (Dvoretsky)
κακκανῆν: (= κατακανεῖν) дор. Plut. inf. к κατακαίνω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κακκανῆν, Lac. inf., in rep en roer brengen ( bet. onzeker).
