κωλυτήρ: Difference between revisions
μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε → do not judge, or you will be judged | do not judge, lest you should be judged | judge not, that ye be not judged | judge not, that you be not judged | do not judge, so that you will not be judged | do not judge so that you will not be judged | do not judge lest you be judged | do not judge, so that you won't be judged | you shall not judge, lest you be judged | don't condemn others, and God won't condemn you | judge not, that you may not be judged | stop judging so that you will not be judged | do not judge others, so that God will not judge you
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kolytir | |Transliteration C=kolytir | ||
|Beta Code=kwluth/r | |Beta Code=kwluth/r | ||
|Definition=ῆρος, ὁ, | |Definition=ῆρος, ὁ, = [[κωλυτής]], τῶν ἀδικούντων <span class="bibl">Archyt.3</span>; θεοὶ… τῶν κακῶν κ. Porph. ap. <span class="bibl">Eus.<span class="title">PE</span>4.9</span>; ἀριθμὸς κ. τῶν περαιτέρω ἐπιμορίων <span class="bibl">Iamb. <span class="title">in Nic.</span>p.52</span> P. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 02:43, 24 August 2022
English (LSJ)
ῆρος, ὁ, = κωλυτής, τῶν ἀδικούντων Archyt.3; θεοὶ… τῶν κακῶν κ. Porph. ap. Eus.PE4.9; ἀριθμὸς κ. τῶν περαιτέρω ἐπιμορίων Iamb. in Nic.p.52 P.
German (Pape)
[Seite 1543] ῆρος, ὁ, der Verhindernde, Iambl. u. a. Sp. S. κωλυτής.
Greek (Liddell-Scott)
κωλῡτήρ: ῆρος, ὁ, = κωλυτής, θεοί... τῶν κακῶν κ. Πορφ. παρ. Εὐσ. Εὐαγγ. Προπ. 147C.
Greek Monolingual
κωλυτήρ, -ῆρος, ὁ (Α) κωλύω
αυτός που εμποδίζει κάποιον ή κάτι, κωλυτής.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κωλυτήρ -ῆρος, ὁ [κωλύω] die belemmert.
