ξιφίδιον: Difference between revisions
From LSJ
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0280.png Seite 280]] τό, dim. von [[ξίφος]]; Ar. Lys. 53; Thuc. 8, 69; Xen. Hell. 2, 3, 16 u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0280.png Seite 280]] τό, dim. von [[ξίφος]]; Ar. Lys. 53; Thuc. 8, 69; Xen. Hell. 2, 3, 16 u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />petite épée.<br />'''Étymologie:''' [[ξίφος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ξῐφίδιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[ξίφος]], ἐγχειρίδιον, Ἀριστοφ. Λυσ. 53, Θουκ. 3. 22, κτλ. | |lstext='''ξῐφίδιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[ξίφος]], ἐγχειρίδιον, Ἀριστοφ. Λυσ. 53, Θουκ. 3. 22, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 22:05, 1 October 2022
English (LSJ)
τό, Dim. of ξίφος, A dagger, Ar.Lys.53, Th.3.22,POxy. 936.9 (iii A.D.), etc. 2 = σπαργάνιον, Ps.-Dsc.4.21.
German (Pape)
[Seite 280] τό, dim. von ξίφος; Ar. Lys. 53; Thuc. 8, 69; Xen. Hell. 2, 3, 16 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
petite épée.
Étymologie: ξίφος.
Greek (Liddell-Scott)
ξῐφίδιον: τό, ὑποκορ. τοῦ ξίφος, ἐγχειρίδιον, Ἀριστοφ. Λυσ. 53, Θουκ. 3. 22, κτλ.
Greek Monotonic
ξῐφίδιον: τό, υποκορ. του ξίφος, στιλέτο, εγχειρίδιο, σε Θουκ. κ.λπ.
Russian (Dvoretsky)
ξῐφίδιον: (φῐ) τό короткий меч, тж. тесак, кинжал Thuc., Arph.
Middle Liddell
ξῐφίδιον, ου, τό, [Dim. of ξίφος
a dagger, Thuc., etc.
