ἀκμαστικός: Difference between revisions
Ὀργὴ δὲ πολλὰ δρᾶν ἀναγκάζει κακά → Ad prava saepe impellit iracundia → Es zwingt der Zorn dazu, viel Hässliches zu tun
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)kmastiko/s | |Beta Code=a)kmastiko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[ἀκμαῖος]], <span class="bibl">Hp. <span class="title">Septim.</span>28</span>; ἀ. πυρετός Gal.10.615, of a continuous fever; <b class="b3">ἀ. πρόσωσα</b> persons [[in their prime]], Cat.Cod.Astr.2.173. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[ἀκμαῖος]] 1.2, σχήματα <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Id.</span>1.10</span>.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[ἀκμαῖος]], <span class="bibl">Hp. <span class="title">Septim.</span>28</span>; ἀ. πυρετός Gal.10.615, of a continuous fever; <b class="b3">ἀ. πρόσωσα</b> persons [[in their prime]], Cat.Cod.Astr.2.173. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[ἀκμαῖος]] 1.2, σχήματα <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Id.</span>1.10</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> [[que está en su momento culminante]] ἡλικία Hp.<i>Hebd</i>.28, cf. Gal.12.558, πρόσωπα <i>Cat.Cod.Astr</i>.2.173, πυρετός Gal.10.615<br /><b class="num">•</b>de pers. [[que está en la flor de la vida]], [[en lo mejor de la edad]] subst. οἱ ἀκμαστικοί Steph.<i>in Hp.Progn</i>.188.25.<br /><b class="num">2</b> ret. [[culminante]] σχήματα Hermog.<i>Id</i>.1.10 (p.273). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκμαστικός''': -ή, -όν, = [[ἀκμαῖος]], ἀκμ. [[πυρετός]], Γαλην. 10, 615, ἐπὶ συνεχοῦς πυρετοῦ, [[ὁπότε]] ἡ θερμοκρασία διατηρεῖται ὑψηλὴ διαρκῶς· [[ἐπίσης]] [[ὁμότονος]]. ― Ἐπίρρ. -κῶς, Θεοδ. Μετοχ. 59. | |lstext='''ἀκμαστικός''': -ή, -όν, = [[ἀκμαῖος]], ἀκμ. [[πυρετός]], Γαλην. 10, 615, ἐπὶ συνεχοῦς πυρετοῦ, [[ὁπότε]] ἡ θερμοκρασία διατηρεῖται ὑψηλὴ διαρκῶς· [[ἐπίσης]] [[ὁμότονος]]. ― Ἐπίρρ. -κῶς, Θεοδ. Μετοχ. 59. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀκμαστικός]], -ή, -ὸν (Α) [[ἀκμάζω]]<br />ο [[ακμαίος]]. | |mltxt=[[ἀκμαστικός]], -ή, -ὸν (Α) [[ἀκμάζω]]<br />ο [[ακμαίος]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:35, 1 October 2022
English (LSJ)
ή, όν, A = ἀκμαῖος, Hp. Septim.28; ἀ. πυρετός Gal.10.615, of a continuous fever; ἀ. πρόσωσα persons in their prime, Cat.Cod.Astr.2.173. 2 = ἀκμαῖος 1.2, σχήματα Hermog.Id.1.10.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
1 que está en su momento culminante ἡλικία Hp.Hebd.28, cf. Gal.12.558, πρόσωπα Cat.Cod.Astr.2.173, πυρετός Gal.10.615
•de pers. que está en la flor de la vida, en lo mejor de la edad subst. οἱ ἀκμαστικοί Steph.in Hp.Progn.188.25.
2 ret. culminante σχήματα Hermog.Id.1.10 (p.273).
Greek (Liddell-Scott)
ἀκμαστικός: -ή, -όν, = ἀκμαῖος, ἀκμ. πυρετός, Γαλην. 10, 615, ἐπὶ συνεχοῦς πυρετοῦ, ὁπότε ἡ θερμοκρασία διατηρεῖται ὑψηλὴ διαρκῶς· ἐπίσης ὁμότονος. ― Ἐπίρρ. -κῶς, Θεοδ. Μετοχ. 59.
Greek Monolingual
ἀκμαστικός, -ή, -ὸν (Α) ἀκμάζω
ο ακμαίος.
