Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἱεραύλης: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ φεῦγ' ἑταῖρον ἐν κακοῖσι κείμενον → Ne fuge sodalem, cum calamitas ingruit → Lass einen Freund in Schwierigkeiten nicht im Stich

Menander, Monostichoi, 341
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἱεραύλης]], ὁ (Α)<br />αυτός που έπαιζε τον αυλό στις θυσίες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ιερ</i>(<i>ο</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>αύλης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αυλώ]], -<i>έω</i>) <span style="color: red;"><</span> [[αυλός]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>χορ</i>-<i>αύλης</i>].
|mltxt=[[ἱεραύλης]], ὁ (Α)<br />αυτός που έπαιζε τον αυλό στις θυσίες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ιερ</i>(<i>ο</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>αύλης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αυλώ]], -<i>έω</i>) <span style="color: red;"><</span> [[αυλός]]), [[πρβλ]]. <i>χορ</i>-<i>αύλης</i>].
}}
}}

Revision as of 16:20, 23 August 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἱεραύλης Medium diacritics: ἱεραύλης Low diacritics: ιεραύλης Capitals: ΙΕΡΑΥΛΗΣ
Transliteration A: hieraúlēs Transliteration B: hieraulēs Transliteration C: ieraylis Beta Code: i(erau/lhs

English (LSJ)

ου, ὁ, A flute-player at sacrifices, IG3.1041.19, 1048.14, al.

German (Pape)

[Seite 1240] ὁ, der bei den Opfern die Flöte spielt, Inscr.

Greek (Liddell-Scott)

ἱεραύλης: -ου, ὁ, αὐλητὴς αὐλῶν ἐν ταῖς θυσίαις, Συλλ. Ἐπιγρ. 184, 187 κἑξ.

Greek Monolingual

ἱεραύλης, ὁ (Α)
αυτός που έπαιζε τον αυλό στις θυσίες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ιερ(ο) + -αύλης (< αυλώ, -έω) < αυλός), πρβλ. χορ-αύλης].