πτοιώδης: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾷον βίον ζῇς, ἢν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Vivas facilius, coniugem si non alas → Dann lebst du leichter, wenn du keine Frau ernährst

Menander, Monostichoi, 468
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+), (\w+)<\/b>" to "$1, $2")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ptoiodis
|Transliteration C=ptoiodis
|Beta Code=ptoiw/dhs
|Beta Code=ptoiw/dhs
|Definition=ες, (πτοία) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[scared]], [[shy]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>6.2.20</span>, cf. Erot.; [[ὁρμαί]], [[ἄγνοια]], <span class="title">Stoic.</span>3.166.</span>
|Definition=ες, (πτοία) [[scared]], [[shy]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>6.2.20</span>, cf. Erot.; [[ὁρμαί]], [[ἄγνοια]], <span class="title">Stoic.</span>3.166.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 16:46, 23 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πτοιώδης Medium diacritics: πτοιώδης Low diacritics: πτοιώδης Capitals: ΠΤΟΙΩΔΗΣ
Transliteration A: ptoiṓdēs Transliteration B: ptoiōdēs Transliteration C: ptoiodis Beta Code: ptoiw/dhs

English (LSJ)

ες, (πτοία) scared, shy, Hp.Epid.6.2.20, cf. Erot.; ὁρμαί, ἄγνοια, Stoic.3.166.

German (Pape)

[Seite 811] ες, = πτοώδης, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

πτοιώδης: -ες, ἴδε πτοώδης.

Greek Monolingual

-ῶδες, Α πτοία
1. (για πρόσ.) φοβισμένος, τρομαγμένος
2. (για ψυχική κατάσταση) αυτή που οφείλεται σε φόβο.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πτοιώδης -ες [πτοία] angstig.