ματαιάζω: Difference between revisions
From LSJ
βορβόρῳ δ' ὕδωρ λαμπρὸν μιαίνων οὔποθ' εὑρήσεις ποτόν → once limpid waters are stained with mud, you'll never find a drink
m (LSJ1 replacement) |
m (Text replacement - "v.l. " to "v.l. ") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=mataiazo | |Transliteration C=mataiazo | ||
|Beta Code=mataia/zw | |Beta Code=mataia/zw | ||
|Definition== [[ματᾴζω]] ([[speak folly]], [[work folly]]), Epicur. Ep. 1 p. 22U. (v.l. -αιΐζ-), Ph. 1.222, al., Luc. ''Luct.'' 16, Palaeph. 10, S.E. ''M.'' 9.282 (v.l. [[ματάζω]], i.e. [[ματᾴζω]]). | |Definition== [[ματᾴζω]] ([[speak folly]], [[work folly]]), Epicur. Ep. 1 p. 22U. ([[varia lectio|v.l.]] -αιΐζ-), Ph. 1.222, al., Luc. ''Luct.'' 16, Palaeph. 10, S.E. ''M.'' 9.282 ([[varia lectio|v.l.]] [[ματάζω]], i.e. [[ματᾴζω]]). | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 18:50, 11 January 2022
English (LSJ)
= ματᾴζω (speak folly, work folly), Epicur. Ep. 1 p. 22U. (v.l. -αιΐζ-), Ph. 1.222, al., Luc. Luct. 16, Palaeph. 10, S.E. M. 9.282 (v.l. ματάζω, i.e. ματᾴζω).
Greek (Liddell-Scott)
ματαιάζω: ἴδε ματᾴζω.
French (Bailly abrégé)
parler ou agir vainement ou sottement.
Étymologie: μάταιος.
Greek Monolingual
ματαιάζω (ΑM)
μσν.
λέω και ζητώ κάτι μάταια
αρχ.
ματάζω.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. του ματάζω < μάταιος.
Russian (Dvoretsky)
μᾰταιάζω: Diog. L., Luc., Sext. = ματᾴζω.
