διπλεῖ: Difference between revisions
From LSJ
ἡ κέρκος τῇ ἀλώπεκι μαρτυρεῖ → you can tell a fox by its tail, small traits give the clue to the character of a person
m (LSJ2 replacement) |
m (Text replacement - " l.c." to " l.c.") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> διπλῇ <i>ICr</i>.4.10q-r, 13g-i (ambas VI a.C.), 57.2 (V a.C.), Pl.<i>Lg</i>.868a; [[διπλῆ]] <i>IG</i> 9(1).694.71 (Corcira III/II a.C.)<br />adv. [[el doble]] en cantidad o valor, [[multiplicado por dos]] [[δέκα]] στ[ατ] ε͂ρανς καταστασεῖ, τō δὲ κρε̄́ιος [[διπλεῖ]] pagará diez estateres, el doble del valor de la cosa (robada)</i> <i>ICr</i>.4.72.3.15, cf. 2.7 (V a.C.), τό δὲ μίσθωμα δ. ἀποτεισεῖ <i>TEracl</i>.1.109 (IV a.C.), cf. <i>IG</i> l.c., ἐκπρηττόντων δὲ οἱ ἱεροπ<ο>οὶ ὀφελόντων διπλε<ῖ> <i>IG</i> 12(9).90.8 (Eretria IV a.C.), δ. τὸ [[βλάβος]] ἐκτεισάτω τῷ κεκτημένῳ Pl.l.c. | |dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> διπλῇ <i>ICr</i>.4.10q-r, 13g-i (ambas VI a.C.), 57.2 (V a.C.), Pl.<i>Lg</i>.868a; [[διπλῆ]] <i>IG</i> 9(1).694.71 (Corcira III/II a.C.)<br />adv. [[el doble]] en cantidad o valor, [[multiplicado por dos]] [[δέκα]] στ[ατ] ε͂ρανς καταστασεῖ, τō δὲ κρε̄́ιος [[διπλεῖ]] pagará diez estateres, el doble del valor de la cosa (robada)</i> <i>ICr</i>.4.72.3.15, cf. 2.7 (V a.C.), τό δὲ μίσθωμα δ. ἀποτεισεῖ <i>TEracl</i>.1.109 (IV a.C.), cf. <i>IG</i> [[l.c.]], ἐκπρηττόντων δὲ οἱ ἱεροπ<ο>οὶ ὀφελόντων διπλε<ῖ> <i>IG</i> 12(9).90.8 (Eretria IV a.C.), δ. τὸ [[βλάβος]] ἐκτεισάτω τῷ κεκτημένῳ Pl.l.c. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:20, 15 August 2022
English (LSJ)
Doric for διπλῇ.
Spanish (DGE)
• Alolema(s): διπλῇ ICr.4.10q-r, 13g-i (ambas VI a.C.), 57.2 (V a.C.), Pl.Lg.868a; διπλῆ IG 9(1).694.71 (Corcira III/II a.C.)
adv. el doble en cantidad o valor, multiplicado por dos δέκα στ[ατ] ε͂ρανς καταστασεῖ, τō δὲ κρε̄́ιος διπλεῖ pagará diez estateres, el doble del valor de la cosa (robada) ICr.4.72.3.15, cf. 2.7 (V a.C.), τό δὲ μίσθωμα δ. ἀποτεισεῖ TEracl.1.109 (IV a.C.), cf. IG l.c., ἐκπρηττόντων δὲ οἱ ἱεροπ<ο>οὶ ὀφελόντων διπλε<ῖ> IG 12(9).90.8 (Eretria IV a.C.), δ. τὸ βλάβος ἐκτεισάτω τῷ κεκτημένῳ Pl.l.c.
