γλωσσοπέδη: Difference between revisions

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
m (pape replacement)
 
Line 7: Line 7:
{{grml
{{grml
|mltxt=η (Μ [[γλωσσοπέδη]])<br />[[φίμωτρο]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />ο [[γλωσσοδέτης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[γλώσσα]] <span style="color: red;">+</span> [[πέδη]] «[[φρένο]], [[δεσμός]]»].
|mltxt=η (Μ [[γλωσσοπέδη]])<br />[[φίμωτρο]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />ο [[γλωσσοδέτης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[γλώσσα]] <span style="color: red;">+</span> [[πέδη]] «[[φρένο]], [[δεσμός]]»].
}}
{{pape
|ptext=ἡ, <i>[[Zungensessel]]</i>, Io.Chrys.
}}
}}

Latest revision as of 17:00, 24 November 2022

Greek (Liddell-Scott)

γλωσσοπέδη: ἡ, εἶδος φιμώτρου, Βυζ., Χρυσ. 2, 22Ε (Migne).

Spanish (DGE)

-ης, ἡ
• Alolema(s): γλωττο- Chrys.M.49.36
mordaza, atadura, traba de la lengua ὥσπερ τινὶ γλωττοπέδῃ τῇ συμφορᾷ κατεχόμενοι βαρυτάτην κατέχουσιν ἡσυχίαν Chrys.M.49.36, cf. 52.688, fig., Chrys.Laed.7.44.

Greek Monolingual

η (Μ γλωσσοπέδη)
φίμωτρο
νεοελλ.
ο γλωσσοδέτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < γλώσσα + πέδη «φρένο, δεσμός»].

German (Pape)

ἡ, Zungensessel, Io.Chrys.