κυσολέσχης: Difference between revisions
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κυσολέσχης]], ὁ (AM)<br />[[αισχρολόγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κυσός]] <span style="color: red;">+</span> -[[λέσχης]] (<span style="color: red;"><</span> [[λέσχη]] «[[συνομιλία]], [[φλυαρία]]»), [[πρβλ]]. | |mltxt=[[κυσολέσχης]], ὁ (AM)<br />[[αισχρολόγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κυσός]] <span style="color: red;">+</span> -[[λέσχης]] (<span style="color: red;"><</span> [[λέσχη]] «[[συνομιλία]], [[φλυαρία]]»), [[πρβλ]]. [[μυθολέσχης]], [[χρησμολέσχης]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:51, 24 August 2021
English (LSJ)
ου, ὁ, A obscene talker, Com.Adesp.1066.
German (Pape)
[Seite 1538] ὁ, Zotenreißer, der von obscönen Dingen spricht, Eust. 746, 17.
Greek (Liddell-Scott)
κυσολέσχης: -ου, ὁ, ἄνθρωπος αἰσχρορρήμων, αἰσχρολόγος, Εὐστ. 746. 14.
Greek Monolingual
κυσολέσχης, ὁ (AM)
αισχρολόγος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κυσός + -λέσχης (< λέσχη «συνομιλία, φλυαρία»), πρβλ. μυθολέσχης, χρησμολέσχης.
