ὑπαΐδιος: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau

Menander, Monostichoi, 215
m (Text replacement - "perh." to "perhaps")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypaidios
|Transliteration C=ypaidios
|Beta Code=u(pai/+dios
|Beta Code=u(pai/+dios
|Definition=[[οἶκος]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[eternal]], of the grave, <span class="title">IG</span>5(1).734 (Sparta): or perhaps [[underground]] (αἶα), cf. [[ὑπόγαιος]] and [[ὑπογαΐδιος]], [[καταγαΐδιοι]] (<b class="b3">ὑπ' ἀίδιον</b> <span class="title">IG</span>l. c.).</span>
|Definition=[[οἶκος]], [[eternal]], of the grave, <span class="title">IG</span>5(1).734 (Sparta): or perhaps [[underground]] (αἶα), cf. [[ὑπόγαιος]] and [[ὑπογαΐδιος]], [[καταγαΐδιοι]] (<b class="b3">ὑπ' ἀίδιον</b> <span class="title">IG</span>l. c.).
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 11:05, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπαΐδιος Medium diacritics: ὑπαΐδιος Low diacritics: υπαΐδιος Capitals: ΥΠΑΪΔΙΟΣ
Transliteration A: hypaḯdios Transliteration B: hypaidios Transliteration C: ypaidios Beta Code: u(pai/+dios

English (LSJ)

οἶκος, eternal, of the grave, IG5(1).734 (Sparta): or perhaps underground (αἶα), cf. ὑπόγαιος and ὑπογαΐδιος, καταγαΐδιοι (ὑπ' ἀίδιον IGl. c.).

Greek (Liddell-Scott)

ὑπαΐδιος: οἶκος, ὁ ὑπὸ τὸν ᾅδην, Ἐπιγρ. ἔμμετρ. Σπάρτης, Ἀθηναίου τ. Γ΄, 454.

Greek Monolingual

-ον, Α
φρ. «ὑπαΐδιος οἶκος» — αυτός που βρίσκεται κάτω από τον Άδη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < υπ(ο)- + ἀΐδιος «αιώνιος»].