εὐθενία: Difference between revisions
From LSJ
Γέρων γενόμενος μὴ γάμει νεωτέραν → Ne ducas iuniorem, si fueris senex → Wenn du gealtert, nimm dir keine junge Frau
m (Text replacement - "distd." to "distinguished") |
m (Text replacement - "v.l. " to "v.l. ") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=efthenia | |Transliteration C=efthenia | ||
|Beta Code=eu)qeni/a | |Beta Code=eu)qeni/a | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[εὐθένεια]] ''ΙΙ'' ([[quod vide|q.v.]]), from which it cannot be distinguished after ii B.C.: Ion. εὐθενίη () Epigr. in <span class="title">Rev.Phil.</span>19.178 (i B.C.), <span class="title">Epigr.Gr.</span>1036.19 (Nicomedia); [[εὐθενία]] is [[varia lectio|v.l.]] in <span class="bibl">Arist. <span class="title">Rh.</span>1360b16</span>, <span class="bibl"><span class="title">HA</span>602a15</span> (v.l. [[εὐσθένεια, εὐθένεια]]), <span class="bibl">Porph. <span class="title">Gaur.</span>16.2</span>.—From ii A.D. [[εὐθένεια]] and [[εὐθενία]] begin to be confused with [[εὐθηνία]].</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[εὐθένεια]] ''ΙΙ'' ([[quod vide|q.v.]]), from which it cannot be distinguished after ii B.C.: Ion. εὐθενίη () Epigr. in <span class="title">Rev.Phil.</span>19.178 (i B.C.), <span class="title">Epigr.Gr.</span>1036.19 (Nicomedia); [[εὐθενία]] is [[varia lectio|v.l.]] in <span class="bibl">Arist. <span class="title">Rh.</span>1360b16</span>, <span class="bibl"><span class="title">HA</span>602a15</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[εὐσθένεια, εὐθένεια]]), <span class="bibl">Porph. <span class="title">Gaur.</span>16.2</span>.—From ii A.D. [[εὐθένεια]] and [[εὐθενία]] begin to be confused with [[εὐθηνία]].</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[εὐθενία]] και ιων. τ. εὐθενίη, ἡ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[ευθένεια]]. | |mltxt=[[εὐθενία]] και ιων. τ. εὐθενίη, ἡ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[ευθένεια]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:37, 11 January 2022
English (LSJ)
ἡ, A = εὐθένεια ΙΙ (q.v.), from which it cannot be distinguished after ii B.C.: Ion. εὐθενίη () Epigr. in Rev.Phil.19.178 (i B.C.), Epigr.Gr.1036.19 (Nicomedia); εὐθενία is v.l. in Arist. Rh.1360b16, HA602a15 (v.l. εὐσθένεια, εὐθένεια), Porph. Gaur.16.2.—From ii A.D. εὐθένεια and εὐθενία begin to be confused with εὐθηνία.
