λαχανίζω: Difference between revisions

From LSJ

συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)

Menander, Monostichoi, 440
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lachanizo
|Transliteration C=lachanizo
|Beta Code=laxani/zw
|Beta Code=laxani/zw
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be at grass]], of horses, <span class="title">Hippiatr.</span>130:—Med., [[gather vegetables]], EM558.14. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Lat. <b class="b2">lachanizare, = betizare</b>, i.e. [[languere]], <span class="bibl">Suet.<span class="title">Aug.</span>87</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> Pass., [[become green]], Gal.17(1).343.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> to [[be at grass]], of horses, ''Hippiatr.''130:—Med., [[gather vegetables]], EM558.14.<br><span class="bld">II</span> Lat. lachanizare, = betizare, i.e. [[languere]], Suet.''Aug.''87.<br><span class="bld">III</span> Pass., [[become green]], Gal.17(1).343.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 10:42, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λᾰχᾰνίζω Medium diacritics: λαχανίζω Low diacritics: λαχανίζω Capitals: ΛΑΧΑΝΙΖΩ
Transliteration A: lachanízō Transliteration B: lachanizō Transliteration C: lachanizo Beta Code: laxani/zw

English (LSJ)

A to be at grass, of horses, Hippiatr.130:—Med., gather vegetables, EM558.14.
II Lat. lachanizare, = betizare, i.e. languere, Suet.Aug.87.
III Pass., become green, Gal.17(1).343.

Greek Monolingual

λαχανίζω (Α) λάχανον
1. (για ίππο) τρώγω χόρτα, χλόη, βόσκω
2. έχω ατονία, ατονώ
3. μέσ. λαχανίζομαι
συλλέγω λάχανα
4. παθ. παίρνω το χρώμα του λαχάνου, γίνομαι πράσινος.

Russian (Dvoretsky)

λαχανίζω: быть вялым, чувствовать истому Suet.