γελωτοποιΐα: Difference between revisions
From LSJ
Ἀλλ᾽ ὑπ᾽ ἐλπίδων ἄνδρας τὸ κέρδος πολλάκις διώλεσεν → But the profit-motive has destroyed many people in their hope for gain
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0480.png Seite 480]] ἡ, Spaßmacherei, Xen. Conv. 4, 50 u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0480.png Seite 480]] ἡ, Spaßmacherei, Xen. Conv. 4, 50 u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />plaisanterie qui provoque le rire, bouffonnerie.<br />'''Étymologie:''' [[γελωτοποιός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''γελωτοποιΐα''': ἡ, τὸ νὰ κάμνῃ τις γελοῖα πράγματα, [[ὅπως]] διεγείρῃ τὸν γέλωτα τῶν ἄλλων, Ξεν. Συμπ. 4, 50. | |lstext='''γελωτοποιΐα''': ἡ, τὸ νὰ κάμνῃ τις γελοῖα πράγματα, [[ὅπως]] διεγείρῃ τὸν γέλωτα τῶν ἄλλων, Ξεν. Συμπ. 4, 50. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 18:30, 1 October 2022
English (LSJ)
ἡ, buffoonery, X.Smp.4.50, Luc.Salt.68, Procop.Arc.15.
German (Pape)
[Seite 480] ἡ, Spaßmacherei, Xen. Conv. 4, 50 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
plaisanterie qui provoque le rire, bouffonnerie.
Étymologie: γελωτοποιός.
Greek (Liddell-Scott)
γελωτοποιΐα: ἡ, τὸ νὰ κάμνῃ τις γελοῖα πράγματα, ὅπως διεγείρῃ τὸν γέλωτα τῶν ἄλλων, Ξεν. Συμπ. 4, 50.
Greek Monotonic
γελωτοποιΐα: ἡ, γελοιότητα, φαιδρότητα, βωμολοχία, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
γελωτοποιΐα: ἡ шутки, остроты, балагурство Xen.
