διελίσσω: Difference between revisions
Ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι → I seem, then, in just this little thing to be wiser than this man at any rate, that what I do not know I do not think I know either
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dieli/ssw | |Beta Code=dieli/ssw | ||
|Definition=Att. διελίττω, <b class="b2">unfold: deploy</b>, of military evolutions, <span class="bibl">D.C. 74.5</span>: metaph., [[expose]], Plu.2.411b:—Med., [[roll over]], <span class="bibl">Q.S.6.565</span>. | |Definition=Att. διελίττω, <b class="b2">unfold: deploy</b>, of military evolutions, <span class="bibl">D.C. 74.5</span>: metaph., [[expose]], Plu.2.411b:—Med., [[roll over]], <span class="bibl">Q.S.6.565</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> át. -ττω<br /><b class="num">• Morfología:</b> [maced. opt. aor. [[διελέξαιμι]] <i>REG</i> 108.1995.191 (Macedonia IV a.C.)]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[dar vueltas a]], [[desarrollar]] en el discurso οὐδὲν [[δεῖ]] περαιτέρω τὴν ἀλαζονείαν τοῦ λόγου δ. no es preciso darle más vueltas a un argumento tan vacuo</i> Plu.2.411b, en el espacio, c. ac. int. περὶ τὴν πυρὰν ... διεξόδους διελίττοντες realizando intrincadas evoluciones alrededor de la pira</i> D.C.74.5.5.<br /><b class="num">2</b> [[desenrollar]] una lámina de plomo <i>REG</i> [[l.c.]]<br /><b class="num">2</b> [[hacer dar vueltas]], [[hacer girar]] σὸν σθένος οὐρανὸν σύντονον διελίσσει tu vigor hace girar el cielo en armonía</i>, <i>SEG</i> 7.14.8 (Susa I d.C.).<br /><b class="num">II</b> en v. med. [[pasar rodando sobre]], [[arrollar]] c. ac. [[ἅρμα]] ... [[δέμας]] διελίσσετο Q.S.6.565. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διελίσσω''': Ἀττ. -ττω, [[ἐκτυλίσσω]], ἐκθέτω, Πλούτ. 2. 411Β. | |lstext='''διελίσσω''': Ἀττ. -ττω, [[ἐκτυλίσσω]], ἐκθέτω, Πλούτ. 2. 411Β. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[διελίσσω]] και [[διελίττω]] (Α) [[ελίσσω]]<br /><b>1.</b> [[ξετυλίγω]] [[μέσα]] από [[κάτι]]<br /><b>2.</b> (για [[στράτευμα]]) [[κάνω]] ελιγμούς, ετοιμάζομαι να προχωρήσω με ελιγμούς<br /><b>3.</b> [[εκθέτω]], [[εξηγώ]]. | |mltxt=[[διελίσσω]] και [[διελίττω]] (Α) [[ελίσσω]]<br /><b>1.</b> [[ξετυλίγω]] [[μέσα]] από [[κάτι]]<br /><b>2.</b> (για [[στράτευμα]]) [[κάνω]] ελιγμούς, ετοιμάζομαι να προχωρήσω με ελιγμούς<br /><b>3.</b> [[εκθέτω]], [[εξηγώ]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:05, 1 October 2022
English (LSJ)
Att. διελίττω, unfold: deploy, of military evolutions, D.C. 74.5: metaph., expose, Plu.2.411b:—Med., roll over, Q.S.6.565.
Spanish (DGE)
• Alolema(s): át. -ττω
• Morfología: [maced. opt. aor. διελέξαιμι REG 108.1995.191 (Macedonia IV a.C.)]
I 1dar vueltas a, desarrollar en el discurso οὐδὲν δεῖ περαιτέρω τὴν ἀλαζονείαν τοῦ λόγου δ. no es preciso darle más vueltas a un argumento tan vacuo Plu.2.411b, en el espacio, c. ac. int. περὶ τὴν πυρὰν ... διεξόδους διελίττοντες realizando intrincadas evoluciones alrededor de la pira D.C.74.5.5.
2 desenrollar una lámina de plomo REG l.c.
2 hacer dar vueltas, hacer girar σὸν σθένος οὐρανὸν σύντονον διελίσσει tu vigor hace girar el cielo en armonía, SEG 7.14.8 (Susa I d.C.).
II en v. med. pasar rodando sobre, arrollar c. ac. ἅρμα ... δέμας διελίσσετο Q.S.6.565.
Greek (Liddell-Scott)
διελίσσω: Ἀττ. -ττω, ἐκτυλίσσω, ἐκθέτω, Πλούτ. 2. 411Β.
Greek Monolingual
διελίσσω και διελίττω (Α) ελίσσω
1. ξετυλίγω μέσα από κάτι
2. (για στράτευμα) κάνω ελιγμούς, ετοιμάζομαι να προχωρήσω με ελιγμούς
3. εκθέτω, εξηγώ.
