κυρτεία: Difference between revisions
From LSJ
Καλῶς πένεσθαι μᾶλλον (κρεῖττον) ἢ πλουτεῖν κακῶς → Inopia honesta potior opipus improbis → In Ehren arm ist besser als unehrlich reich
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1537.png Seite 1537]] ἡ, Reusenfischerei, Ael. H. A. 12, 43, [[varia lectio|v.l.]] [[κυρτία]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1537.png Seite 1537]] ἡ, Reusenfischerei, Ael. H. A. 12, 43, [[varia lectio|v.l.]] [[κυρτία]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />pêche à la nasse.<br />'''Étymologie:''' [[κύρτος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κυρτεία''': ἡ, τὸ ἁλιεύειν διὰ τῆς κύρτης, Αἰλ. π. Ζ. 12. 43. | |lstext='''κυρτεία''': ἡ, τὸ ἁλιεύειν διὰ τῆς κύρτης, Αἰλ. π. Ζ. 12. 43. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (Α [[κυρτεία]])<br />[[αλιεία]] με κύρτους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κυρτεύω</i> ή, αναλογικά, [[κατά]] το [[αλιεία]]]. | |mltxt=η (Α [[κυρτεία]])<br />[[αλιεία]] με κύρτους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κυρτεύω</i> ή, αναλογικά, [[κατά]] το [[αλιεία]]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:50, 1 October 2022
English (LSJ)
ἡ, fishing with the κύρτη, Ael.NA12.43.
German (Pape)
[Seite 1537] ἡ, Reusenfischerei, Ael. H. A. 12, 43, v.l. κυρτία.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
pêche à la nasse.
Étymologie: κύρτος.
Greek (Liddell-Scott)
κυρτεία: ἡ, τὸ ἁλιεύειν διὰ τῆς κύρτης, Αἰλ. π. Ζ. 12. 43.
Greek Monolingual
η (Α κυρτεία)
αλιεία με κύρτους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κυρτεύω ή, αναλογικά, κατά το αλιεία].
