λάρυγξ: Difference between revisions
Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)
(import 2016b) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=la/rugc | |Beta Code=la/rugc | ||
|Definition=υγγος, ὁ, <span class=sense><p> <span class="bld">A</span> <b class='b2'>larynx</b> or <b class='b2'>upper part of the windpipe</b>, <span class=bibl>Arist. <span class=title>HA</span>493a6</span>; used in sounding the vowels, ib.<span class=bibl>535a32</span>: but in Poets confused with <b class="b3">φάρυγξ</b> (gullet) (cf. <span class=bibl>Arist.<span class=title>HA</span>535a29</span>), <span class=bibl>E.<span class=title>Cyc</span>.158</span>; χωρεῖν κατὰ τοῦ λ. <span class=bibl>Pherecr.108.7</span>, cf. <span class=bibl>Crobyl.8</span>; of gluttons, ἀνόσιοι λάρυγγες <span class=bibl>Eub.139</span>; ἐκ τοῦ λ. ἐκκρεμάσας τινά <span class=bibl>Ar.<span class=title>Eq</span>.1363</span>; τὸν λάρυγγ' ἂν ἐκτέμοιμί σου <span class=bibl>Id.<span class=title>Ra</span>.575</span>: metaph., <b class="b3">λ. γλυκύς</b> <b class='b2'>speech</b>, <span class=bibl>LXX <span class=title>Si</span>.6.4</span>. </span><span class=sense> <span class="bld">II</span> = [[τραχεῖα ἀρτηρία]], <span class=bibl>Meno <span class=title>Iatr</span>.8.30</span></span>. | |Definition=υγγος, ὁ, <span class=sense><p> <span class="bld">A</span> <b class='b2'>larynx</b> or <b class='b2'>upper part of the windpipe</b>, <span class=bibl>Arist. <span class=title>HA</span>493a6</span>; used in sounding the vowels, ib.<span class=bibl>535a32</span>: but in Poets confused with <b class="b3">φάρυγξ</b> (gullet) (cf. <span class=bibl>Arist.<span class=title>HA</span>535a29</span>), <span class=bibl>E.<span class=title>Cyc</span>.158</span>; χωρεῖν κατὰ τοῦ λ. <span class=bibl>Pherecr.108.7</span>, cf. <span class=bibl>Crobyl.8</span>; of gluttons, ἀνόσιοι λάρυγγες <span class=bibl>Eub.139</span>; ἐκ τοῦ λ. ἐκκρεμάσας τινά <span class=bibl>Ar.<span class=title>Eq</span>.1363</span>; τὸν λάρυγγ' ἂν ἐκτέμοιμί σου <span class=bibl>Id.<span class=title>Ra</span>.575</span>: metaph., <b class="b3">λ. γλυκύς</b> <b class='b2'>speech</b>, <span class=bibl>LXX <span class=title>Si</span>.6.4</span>. </span><span class=sense> <span class="bld">II</span> = [[τραχεῖα ἀρτηρία]], <span class=bibl>Meno <span class=title>Iatr</span>.8.30</span></span>. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0017.png Seite 17]] υγγος, nach E. M. auch -υγος, ὁ, u. nach den Gramm. auch ἡ, nach Arist. H. A. 1, 12 der Vordertheil des [[αὐχήν]], die Kehle, Schlund, Speiseröhre, μῶν τὸν λάρυγγα διεκάναξέ σου [[καλῶς]] Eur. Cycl. 158; Ar. Ran. 575 Equ 1363; ἀνόσιοι λάρυγγες Eubul. bei Ath. III, 113 f. – Vgl. [[φάρυγξ]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:45, 2 August 2017
English (LSJ)
υγγος, ὁ,
A larynx or upper part of the windpipe, Arist. HA493a6; used in sounding the vowels, ib.535a32: but in Poets confused with φάρυγξ (gullet) (cf. Arist.HA535a29), E.Cyc.158; χωρεῖν κατὰ τοῦ λ. Pherecr.108.7, cf. Crobyl.8; of gluttons, ἀνόσιοι λάρυγγες Eub.139; ἐκ τοῦ λ. ἐκκρεμάσας τινά Ar.Eq.1363; τὸν λάρυγγ' ἂν ἐκτέμοιμί σου Id.Ra.575: metaph., λ. γλυκύς speech, LXX Si.6.4. II = τραχεῖα ἀρτηρία, Meno Iatr.8.30.
German (Pape)
[Seite 17] υγγος, nach E. M. auch -υγος, ὁ, u. nach den Gramm. auch ἡ, nach Arist. H. A. 1, 12 der Vordertheil des αὐχήν, die Kehle, Schlund, Speiseröhre, μῶν τὸν λάρυγγα διεκάναξέ σου καλῶς Eur. Cycl. 158; Ar. Ran. 575 Equ 1363; ἀνόσιοι λάρυγγες Eubul. bei Ath. III, 113 f. – Vgl. φάρυγξ.
