ξενοκαδής: Difference between revisions

From LSJ

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>ξενοκᾱδής</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> caring [[for]] strangers ξενοκαδ[ (Pae. 10.14)
|sltr=<b>ξενοκᾱδής</b> caring [[for]] strangers ξενοκαδ[ (Pae. 10.14)
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ξενοκαδής]], -ές (Α)<br />αυτός που φροντίζει τους ξένους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ξένος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>κᾱδής</i>, δωρ. τ. του -<i>κηδής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κῆδος]] «[[φροντίδα]]»), <b>πρβλ.</b> [[δημο]]-<i>κηδής</i>].
|mltxt=[[ξενοκαδής]], -ές (Α)<br />αυτός που φροντίζει τους ξένους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ξένος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>κᾱδής</i>, δωρ. τ. του -<i>κηδής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κῆδος]] «[[φροντίδα]]»), <b>πρβλ.</b> [[δημο]]-<i>κηδής</i>].
}}
}}

Revision as of 11:40, 3 September 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ξενοκᾱδής Medium diacritics: ξενοκαδής Low diacritics: ξενοκαδής Capitals: ΞΕΝΟΚΑΔΗΣ
Transliteration A: xenokadḗs Transliteration B: xenokadēs Transliteration C: ksenokadis Beta Code: cenokadh/s

English (LSJ)

ές, caring for strangers, Pi.Pae. Oxy.841 Fr.131.

English (Slater)

ξενοκᾱδής caring for strangers ξενοκαδ[ (Pae. 10.14)

Greek Monolingual

ξενοκαδής, -ές (Α)
αυτός που φροντίζει τους ξένους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ξένος + -κᾱδής, δωρ. τ. του -κηδής (< κῆδος «φροντίδα»), πρβλ. δημο-κηδής].