ἐκρύπτω: Difference between revisions

From LSJ

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)kru/ptw
|Beta Code=e)kru/ptw
|Definition=[[wash]] or [[rinse out]], <span class="bibl">Poll.1.44</span>,<span class="bibl">7.39</span>:—Med., ἐκρύπτεσθαι τὸ ἀδικεῖν <span class="bibl">Ph.1.613</span>.
|Definition=[[wash]] or [[rinse out]], <span class="bibl">Poll.1.44</span>,<span class="bibl">7.39</span>:—Med., ἐκρύπτεσθαι τὸ ἀδικεῖν <span class="bibl">Ph.1.613</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[restregar]], [[limpiar]] Poll.1.44, 7.39<br /><b class="num">•</b>fig. en v. med. [[restregarse]], [[limpiarse]] τὸ ἀδικεῖν Ph.1.613.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐκρύπτω''': [[ἐκπλύνω]], [[καθαρίζω]], Πολυδ. Α΄, 44., Ζ΄, 39: - Μέσ. ἐκρύπτεσθαι τὸ ἄδικον Φίλων 1. 613.
|lstext='''ἐκρύπτω''': [[ἐκπλύνω]], [[καθαρίζω]], Πολυδ. Α΄, 44., Ζ΄, 39: - Μέσ. ἐκρύπτεσθαι τὸ ἄδικον Φίλων 1. 613.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[restregar]], [[limpiar]] Poll.1.44, 7.39<br /><b class="num">•</b>fig. en v. med. [[restregarse]], [[limpiarse]] τὸ ἀδικεῖν Ph.1.613.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐκρύπτω]] (Α)<br />[[πλένω]], [[ξεπλένω]], [[καθαρίζω]] (και το μέσ. μτφ. «εἰ καὶ μὴ παντελῶς ἐξερύψαντο καὶ ἀπεπλύναντο τὸ ἀδικεῖν», Φίλων).
|mltxt=[[ἐκρύπτω]] (Α)<br />[[πλένω]], [[ξεπλένω]], [[καθαρίζω]] (και το μέσ. μτφ. «εἰ καὶ μὴ παντελῶς ἐξερύψαντο καὶ ἀπεπλύναντο τὸ ἀδικεῖν», Φίλων).
}}
}}

Revision as of 15:35, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκρύπτω Medium diacritics: ἐκρύπτω Low diacritics: εκρύπτω Capitals: ΕΚΡΥΠΤΩ
Transliteration A: ekrýptō Transliteration B: ekryptō Transliteration C: ekrypto Beta Code: e)kru/ptw

English (LSJ)

wash or rinse out, Poll.1.44,7.39:—Med., ἐκρύπτεσθαι τὸ ἀδικεῖν Ph.1.613.

Spanish (DGE)

restregar, limpiar Poll.1.44, 7.39
fig. en v. med. restregarse, limpiarse τὸ ἀδικεῖν Ph.1.613.

German (Pape)

[Seite 778] ausspülen, reinigen, Poll. 1, 44. – Hsd. bei Philo.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκρύπτω: ἐκπλύνω, καθαρίζω, Πολυδ. Α΄, 44., Ζ΄, 39: - Μέσ. ἐκρύπτεσθαι τὸ ἄδικον Φίλων 1. 613.

Greek Monolingual

ἐκρύπτω (Α)
πλένω, ξεπλένω, καθαρίζω (και το μέσ. μτφ. «εἰ καὶ μὴ παντελῶς ἐξερύψαντο καὶ ἀπεπλύναντο τὸ ἀδικεῖν», Φίλων).