ἐρανάρχης: Difference between revisions
ἐπὶ ξυροῦ γὰρ ἀκμῆς ἔχεται ἡμῖν τὰ πρήγματα → our affairs are balanced on a razor's edge, our affairs are set upon the razor's edge
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1016.png Seite 1016]] ὁ, Vorsteher eines [[ἔρανος]] (w. m. s.), D. L. 6, 63; Artemid. 1, 18 u. öfter. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1016.png Seite 1016]] ὁ, Vorsteher eines [[ἔρανος]] (w. m. s.), D. L. 6, 63; Artemid. 1, 18 u. öfter. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐρᾰνάρχης:''' ου ὁ распорядитель (организатор) товарищеского обеда (устраиваемого в складчину) Diog. L. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐρανάρχης]], ὁ (Α)<br />ο [[προϊστάμενος]] του εράνου, αυτός που έχει αναλάβει τη [[συγκέντρωση]] τών εισφορών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[έρανος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>άρχης</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>άρχης</i>) <span style="color: red;"><</span> [[άρχω]])]. | |mltxt=[[ἐρανάρχης]], ὁ (Α)<br />ο [[προϊστάμενος]] του εράνου, αυτός που έχει αναλάβει τη [[συγκέντρωση]] τών εισφορών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[έρανος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>άρχης</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>άρχης</i>) <span style="color: red;"><</span> [[άρχω]])]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:55, 3 October 2022
English (LSJ)
ου, ὁ, president of an ἔρανος, collector of contributions to it, BGU1133.5 (i B.C.), D.L.6.63, Artem.1.35 (pl.), Harp. s.v. πληρωτής: —hence ἐρᾰν-αρχέω, hold this office, IG11(4).1223 (Delos).
German (Pape)
[Seite 1016] ὁ, Vorsteher eines ἔρανος (w. m. s.), D. L. 6, 63; Artemid. 1, 18 u. öfter.
Russian (Dvoretsky)
ἐρᾰνάρχης: ου ὁ распорядитель (организатор) товарищеского обеда (устраиваемого в складчину) Diog. L.
Greek (Liddell-Scott)
ἐρᾰνάρχης: -ου, ὁ, ὁ πρόεδρος ἐράνου, ὁ συλλέγων τὰς συνεισφοράς, Διογ. Λαέρτ. 6. 63, Ἀρτεμιδ. 1. 17., 2. 36. - Καθ’ Ἀρποκρ. ἐν λέξει πληρωτής: «πληρωτὸς ἐκάλουν τοὺς ἀποδιδόντας τὸν ἔρανον τοῖς ἤτοι λαχούσιν ἢ ἐωνημένοις· εἶεν δ’ ἂν οὗτοι οἱ παρ’ ημῖν καλούμενοι ἐρανάρχαι».
Greek Monolingual
ἐρανάρχης, ὁ (Α)
ο προϊστάμενος του εράνου, αυτός που έχει αναλάβει τη συγκέντρωση τών εισφορών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < έρανος + -άρχης (< άρχης) < άρχω)].
