τύπανος: Difference between revisions
From LSJ
Χρηστὸς πονηροῖς οὐ τιτρώσκεται λόγοις → Non vulneratur vir bonus verbo improbo → Ein böses Wort verwundet keinen guten Mann
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1162.png Seite 1162]] ὁ, ein Vogel, Arist. H. A. 9, 1. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1162.png Seite 1162]] ὁ, ein Vogel, Arist. H. A. 9, 1. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=(ὁ),<br /><i>sorte d'oiseau, pê</i> le pivert, ARSTT. <i>HA</i> 9.1.17.<br />'''Étymologie:''' [[τύπτω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τύπᾰνος''': ὁ, [[εἶδος]] πτηνοῦ, πιθανῶς [[εἶδος]] δρυοκολάπτου, Ἀριστ. περὶ τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 1, 17. | |lstext='''τύπᾰνος''': ὁ, [[εἶδος]] πτηνοῦ, πιθανῶς [[εἶδος]] δρυοκολάπτου, Ἀριστ. περὶ τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 1, 17. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''τύπανος:''' ὁ предполож. дятел Arst. | |elrutext='''τύπανος:''' ὁ предполож. дятел Arst. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:15, 2 October 2022
English (LSJ)
ὁ, an unknown bird, Arist.HA609a27 (perhaps f.l. for τύραννος).
German (Pape)
[Seite 1162] ὁ, ein Vogel, Arist. H. A. 9, 1.
French (Bailly abrégé)
(ὁ),
sorte d'oiseau, pê le pivert, ARSTT. HA 9.1.17.
Étymologie: τύπτω.
Greek (Liddell-Scott)
τύπᾰνος: ὁ, εἶδος πτηνοῦ, πιθανῶς εἶδος δρυοκολάπτου, Ἀριστ. περὶ τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 1, 17.
Russian (Dvoretsky)
τύπανος: ὁ предполож. дятел Arst.
