ἀποτροφή: Difference between revisions
From LSJ
Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)potrofh/ | |Beta Code=a)potrofh/ | ||
|Definition=ἡ, [[nourishment]], [[support]], <span class="bibl"><span class="title">PSI</span> 1.76.6</span> (vi A.D., pl.); [[falsa lectio|f.l.]] for [[ἀποστρ-]] in <span class="bibl">D.H.7.28</span>, dub. in <span class="bibl">Ph.1.617</span> (leg. <b class="b3">ἀπ' ο<ὐρανοῦ> τροφήν</b>) | |Definition=ἡ, [[nourishment]], [[support]], <span class="bibl"><span class="title">PSI</span> 1.76.6</span> (vi A.D., pl.); [[falsa lectio|f.l.]] for [[ἀποστρ-]] in <span class="bibl">D.H.7.28</span>, dub. in <span class="bibl">Ph.1.617</span> (leg. <b class="b3">ἀπ' ο<ὐρανοῦ> τροφήν</b>) | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ῆς, ἡ<br />[[manutención]], [[sustento]] μηδεμία ἀ. D.H.7.28 (var.), esp. en pap. tard. (οὐσία) ἐξ ἧς ἔχω τὰς ἀναγκαίας μου ἀποτροφάς <i>PSI</i> 76.6 (VI d.C.), ὑπὲρ ἀποτροφῆς ἑκάστου <i>PAmh</i>.153.6, 12, 14 (VI d.C.), cf. <i>POxy</i>.1895.13 (VI d.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποτροφή''': ἡ, [[τροφή]], [[διατήρησις]], [[διατροφή]], ἀμφ. γρ. ἐν Διον. Ἁλ. 7. 28· ἐν Φίλωνι 1. 617 ἀκολουθεῖ τῷ ἀπὸ γῆς τροφάς. | |lstext='''ἀποτροφή''': ἡ, [[τροφή]], [[διατήρησις]], [[διατροφή]], ἀμφ. γρ. ἐν Διον. Ἁλ. 7. 28· ἐν Φίλωνι 1. 617 ἀκολουθεῖ τῷ ἀπὸ γῆς τροφάς. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:50, 6 October 2022
English (LSJ)
ἡ, nourishment, support, PSI 1.76.6 (vi A.D., pl.); f.l. for ἀποστρ- in D.H.7.28, dub. in Ph.1.617 (leg. ἀπ' ο<ὐρανοῦ> τροφήν)
Spanish (DGE)
-ῆς, ἡ
manutención, sustento μηδεμία ἀ. D.H.7.28 (var.), esp. en pap. tard. (οὐσία) ἐξ ἧς ἔχω τὰς ἀναγκαίας μου ἀποτροφάς PSI 76.6 (VI d.C.), ὑπὲρ ἀποτροφῆς ἑκάστου PAmh.153.6, 12, 14 (VI d.C.), cf. POxy.1895.13 (VI d.C.).
German (Pape)
[Seite 332] ἡ, Nahrung, Unterhalt, Dion. Hal. 7, 28; βίου Luc. D. Mer. 6.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποτροφή: ἡ, τροφή, διατήρησις, διατροφή, ἀμφ. γρ. ἐν Διον. Ἁλ. 7. 28· ἐν Φίλωνι 1. 617 ἀκολουθεῖ τῷ ἀπὸ γῆς τροφάς.
