Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀμπελίς: Difference between revisions

From LSJ

Φύσιν πονηρὰν μεταβαλεῖν οὐ ῥᾴδιον → Haud facile commutatur ingenium malum → Verdorbene Natur zu ändern ist nicht leicht

Menander, Monostichoi, 531
m (Text replacement - "Dim. of <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "Dim. of $1")
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)mpeli/s
|Beta Code=a)mpeli/s
|Definition=ίδος, ἡ, Dim. of [[ἄμπελος]], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">young vine, vine-plant</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>995</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[ἀμπελίων]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Av.</span>304</span>, cf. <span class="bibl">Poll.6</span>. <span class="bibl">52</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> kind of <b class="b2">sea-plant</b>, <span class="bibl">Dionys.<span class="title">Av.</span>2.7</span>.</span>
|Definition=ίδος, ἡ, Dim. of [[ἄμπελος]], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">young vine, vine-plant</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>995</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[ἀμπελίων]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Av.</span>304</span>, cf. <span class="bibl">Poll.6</span>. <span class="bibl">52</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> kind of <b class="b2">sea-plant</b>, <span class="bibl">Dionys.<span class="title">Av.</span>2.7</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0128.png Seite 128]] ίδος, ἡ, 1) dasselbe, Ar. Ach. 959. – 2) ein Vogel, Ar. Av. 304, vgl. [[ἀμπελίων]]. – 3) Bei Opp. Ix. 2, 7 ein Meergewächs.
}}
}}

Revision as of 19:42, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμπελίς Medium diacritics: ἀμπελίς Low diacritics: αμπελίς Capitals: ΑΜΠΕΛΙΣ
Transliteration A: ampelís Transliteration B: ampelis Transliteration C: ampelis Beta Code: a)mpeli/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ, Dim. of ἄμπελος,

   A young vine, vine-plant, Ar.Ach.995.    II = ἀμπελίων, Id.Av.304, cf. Poll.6. 52.    III kind of sea-plant, Dionys.Av.2.7.

German (Pape)

[Seite 128] ίδος, ἡ, 1) dasselbe, Ar. Ach. 959. – 2) ein Vogel, Ar. Av. 304, vgl. ἀμπελίων. – 3) Bei Opp. Ix. 2, 7 ein Meergewächs.