Πύθιον: Difference between revisions
Ξένους ξένιζε, καὶ σὺ γὰρ ξένος γ' ἔσῃ (μήποτε ξένος γένῃ) → Bene hospiti fac: tu quoque hospes fors eris → Bewirte Gäste, denn auch du bist einmal Gast
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' τό) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=*pu/qion | |Beta Code=*pu/qion | ||
|Definition=[<b class="b3">ῡ], τό</b>, [[temple of the Pythian Apollo]] at Athens, <span class="title">IG</span>12.188.64, <span class="bibl">Th.2.15</span>, <span class="bibl">Str.9.2.11</span>, <span class="bibl">Paus.9.35.7</span>; at Poeessa, <span class="title">IG</span>12(5).1100 (v/iv B.C.). | |Definition=[<b class="b3">ῡ], τό</b>, [[temple of the Pythian Apollo]] at Athens, <span class="title">IG</span>12.188.64, <span class="bibl">Th.2.15</span>, <span class="bibl">Str.9.2.11</span>, <span class="bibl">Paus.9.35.7</span>; at Poeessa, <span class="title">IG</span>12(5).1100 (v/iv B.C.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />le sanctuaire d'Apollon à Pythô <i>ou</i> Delphes.<br />'''Étymologie:''' [[Πυθώ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Πύθιον''': [ῡ], τό, ὁ ναὸς τοῦ Ἀπόλλωνος ἐν [[Πυθοῖ]] ἢ Δελφοῖς, Θουκ. 2. 15, Στράβ. 404· καὶ ἐν ἄλλοις τόποις, Παυσ. 9. 35, 7, κτλ. | |lstext='''Πύθιον''': [ῡ], τό, ὁ ναὸς τοῦ Ἀπόλλωνος ἐν [[Πυθοῖ]] ἢ Δελφοῖς, Θουκ. 2. 15, Στράβ. 404· καὶ ἐν ἄλλοις τόποις, Παυσ. 9. 35, 7, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 19:25, 1 October 2022
English (LSJ)
[ῡ], τό, temple of the Pythian Apollo at Athens, IG12.188.64, Th.2.15, Str.9.2.11, Paus.9.35.7; at Poeessa, IG12(5).1100 (v/iv B.C.).
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
le sanctuaire d'Apollon à Pythô ou Delphes.
Étymologie: Πυθώ.
Greek (Liddell-Scott)
Πύθιον: [ῡ], τό, ὁ ναὸς τοῦ Ἀπόλλωνος ἐν Πυθοῖ ἢ Δελφοῖς, Θουκ. 2. 15, Στράβ. 404· καὶ ἐν ἄλλοις τόποις, Παυσ. 9. 35, 7, κτλ.
Greek Monolingual
τὸ, Α
ναός του Πυθίου Απόλλωνος.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ Ουσιαστικοποιημένος τ. του ουδ. του επιθ. πύθιος].
Greek Monotonic
Πύθιον: [ῡ], τό (Πυθώ), ο ναός του Πυθικού Απόλλωνα στους Δελφούς, σε Θουκ.
Russian (Dvoretsky)
Πύθιον: τό Пифий (храм Аполлона в Пифо или в Дельфах) Thuc.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
Πύθιον -ου, τό [πύθιος, νίκη] tempel van de Pythische Apollo.
Middle Liddell
Πύ¯θιον, ου, τό, Πυθώ
the temple of Pythian Apollo, Thuc.
