babe: Difference between revisions

From LSJ

Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat

Menander, Monostichoi, 68
(CSV3)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_57.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_57.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:woodhouse_57.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_57.jpg}}]]
===substantive===


Ar. and P. [[παιδίον]], τό. [[παιδάριον]], τι.
[[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[παιδίον]], τό. [[παιδάριον]], τι.


<b class="b2">Child in arms</b>: P. and V. [[νήπιος]], ὁ or ἡ (Plat., ''Ant.''), V. [[βρέφος]], τό, [[τυτθός]], ὁ or ἡ.
[[child in arms]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[νήπιος]], ὁ or ἡ ([[Plato]], ''Antigone''), [[verse|V.]] [[βρέφος]], τό, [[τυτθός]], ὁ or ἡ.


<b class="b2">Child</b> (<b class="b2">generally</b>): P. and V. [[παῖς]], ὁ or ή, Ar. and V. [[τέκνον]], τό (rare P.).
[[child]] ([[generally]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παῖς]], ὁ or ή, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[τέκνον]], τό (rare [[prose|P.]]).


<b class="b2">Of a babe</b>, adj.: V. [[νήπιος]].
of a [[babe]], adj.: [[verse|V.]] [[νήπιος]].
}}
}}

Revision as of 08:54, 20 May 2020

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 57.jpg

substantive

Ar. and P. παιδίον, τό. παιδάριον, τι.

child in arms: P. and V. νήπιος, ὁ or ἡ (Plato, Antigone), V. βρέφος, τό, τυτθός, ὁ or ἡ.

child (generally): P. and V. παῖς, ὁ or ή, Ar. and V. τέκνον, τό (rare P.).

of a babe, adj.: V. νήπιος.