γάλαξ: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0471.png Seite 471]] γάλακες, αἱ, eine glatte Muschel, Arist. H. A. 4, 4, [[varia lectio|v.l.]] [[γαλάδες]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0471.png Seite 471]] γάλακες, αἱ, eine glatte Muschel, Arist. H. A. 4, 4, [[varia lectio|v.l.]] [[γαλάδες]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''γάλαξ:''' ᾰκος ὁ галак (моллюск, предполож. из класса пластинчато-жаберных) Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[γάλαξ]], η (Α)<br />[[είδος]] οστρακόδερμου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[γάλα]], [[ονομασία]] που οφείλεται στο [[χρώμα]] του]. | |mltxt=[[γάλαξ]], η (Α)<br />[[είδος]] οστρακόδερμου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[γάλα]], [[ονομασία]] που οφείλεται στο [[χρώμα]] του]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:35, 3 October 2022
English (LSJ)
ακος, ἡ, a kind of shellfish, prob. Mactra lactea, Arist.HA 528a23.
Spanish (DGE)
v. γάλα.
-ακος, ἡ
ict. un molusco quizá Spisula subtruncata da Costa, Arist.HA 528a23.
German (Pape)
[Seite 471] γάλακες, αἱ, eine glatte Muschel, Arist. H. A. 4, 4, v.l. γαλάδες.
Russian (Dvoretsky)
γάλαξ: ᾰκος ὁ галак (моллюск, предполож. из класса пластинчато-жаберных) Arst.
Greek (Liddell-Scott)
γάλαξ: ἡ, εἶδος μαλακοστράκου, Ἀριστ. Ἱ. Ζ. 4. 4. 6.
Greek Monolingual
γάλαξ, η (Α)
είδος οστρακόδερμου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < γάλα, ονομασία που οφείλεται στο χρώμα του].
