bend: Difference between revisions
εἰ γάρ κεν καὶ σμικρὸν ἐπὶ σμικρῷ καταθεῖο καὶ θαμὰ τοῦτ᾽ ἔρδοις, τάχα κεν μέγα καὶ τὸ γένοιτο → for if you add only a little to a little and do this often, soon that little will become great (Hesiod W&D, 361-362)
(CSV3) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_73.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_73.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_73.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_73.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
P. [[καμπτήρ]], ὁ (Xen.). | P. [[καμπτήρ]], ὁ (Xen.). | ||
[[curve]], [[angle]]: V. [[ἀγκών]], ὁ. | |||
[[bend of a river]]: P. [[κέρας]], τό. | |||
[[of the coastline]]: P. [[τὸ κοῖλον]] (Thuc. 7, 52), V. [[μυχός]], ὁ (Thuc. 7, 52, but rare P.). | |||
===verb transitive=== | |||
Ar. and P. [[κατακάμπτειν]], Ar. and V. [[κάμπτειν]]. | |||
[[incline]] (in any [[direction]]): P. and V. [[κλίνειν]]. | |||
[[turn]]: P. and V. [[στρέφειν]]; see [[turn]]. | |||
[[arch]]: V. [[κυρτοῦν]]. | |||
[[bend]] (a [[bow]]): P. and V. [[τείνειν]], [[ἐντείνειν]] (Xen.). | |||
[[bend the knee]]: V. [[κάμπτειν γόνυ]], or [[κάμπτειν]] [[alone]], P. [[συγκάμπτειν τὸ σκέλος]] (Plat.). | |||
[[worship]]: see [[worship]]. | |||
Met., [[influence]], [[affect]]: P. [[κατακλᾶν]], P. and V. [[ἅπτεσθαι]] (gen.), V. [[γνάμπτειν]]. | |||
[[soften]]: Ar. and V. [[μαλάσσειν]], V. [[μαλθάσσειν]], [[θέλγειν]] (also Plat. but rare P.). | |||
[[be bent]], [[crushed]]: P. and V. [[κάμπτεσθαι]]. | |||
===verb intransitive=== | |||
P. and V. [[κάμπτεσθαι]]; see also [[stoop]]. | |||
[[incline]]: P. and V. [[κλίνεσθαι]]; see [[incline]]. | |||
[[be formed into an arch]]: P. and V. [[κυκλοῦσθαι]]. | |||
[[be affected]]: P. and V. [[κάμπτεσθαι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 14:41, 24 April 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. καμπτήρ, ὁ (Xen.).
bend of a river: P. κέρας, τό.
of the coastline: P. τὸ κοῖλον (Thuc. 7, 52), V. μυχός, ὁ (Thuc. 7, 52, but rare P.).
verb transitive
Ar. and P. κατακάμπτειν, Ar. and V. κάμπτειν.
incline (in any direction): P. and V. κλίνειν.
turn: P. and V. στρέφειν; see turn.
bend (a bow): P. and V. τείνειν, ἐντείνειν (Xen.).
bend the knee: V. κάμπτειν γόνυ, or κάμπτειν alone, P. συγκάμπτειν τὸ σκέλος (Plat.).
Met., influence, affect: P. κατακλᾶν, P. and V. ἅπτεσθαι (gen.), V. γνάμπτειν.
soften: Ar. and V. μαλάσσειν, V. μαλθάσσειν, θέλγειν (also Plat. but rare P.).
be bent, crushed: P. and V. κάμπτεσθαι.
verb intransitive
P. and V. κάμπτεσθαι; see also stoop.
incline: P. and V. κλίνεσθαι; see incline.
be formed into an arch: P. and V. κυκλοῦσθαι.
be affected: P. and V. κάμπτεσθαι.
