ἐκμαρτύριον: Difference between revisions

From LSJ

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (pape replacement)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=το (AM [[ἐκμαρτύριον]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />μαρτυρικό [[έγγραφο]] παραδεκτό μόνο ως [[τεκμήριο]] σε περιπτώσεις που επιτρέπεται να γίνονται δεκτά τεκμήρια<br /><b>μσν.</b><br />μαρτυρική [[κατάθεση]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[πιστοποίηση]] που γίνεται [[δεκτή]] ως έγκυρη.
|mltxt=το (AM [[ἐκμαρτύριον]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />μαρτυρικό [[έγγραφο]] παραδεκτό μόνο ως [[τεκμήριο]] σε περιπτώσεις που επιτρέπεται να γίνονται δεκτά τεκμήρια<br /><b>μσν.</b><br />μαρτυρική [[κατάθεση]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[πιστοποίηση]] που γίνεται [[δεκτή]] ως έγκυρη.
}}
{{pape
|ptext=τό, = [[ἐκμαρτυρία]], Suid.
}}
}}

Revision as of 17:07, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκμαρτῠριον Medium diacritics: ἐκμαρτύριον Low diacritics: εκμαρτύριον Capitals: ΕΚΜΑΡΤΥΡΙΟΝ
Transliteration A: ekmartýrion Transliteration B: ekmartyrion Transliteration C: ekmartyrion Beta Code: e)kmartu/rion

English (LSJ)

τό, A evidence, Anon. ap. Suid.; ἐν ἐκμαρτυριοις Just.Nov.90.2. II official certificate, PMasp.87.21 (vi A.D.), BGU1094.16 (vi A.D.).

Spanish (DGE)

-ου, τό
jur.
1 testimonio δευτέρῳ ἐκμαρτυρίῳ χρήσασθαι Iambl.Fr.36.
2 prueba testifical Iust.Nou.90.2
testimoniales o documento preliminar presentado por la defensa antes de un juicio Φλ(άυιο)ς ... ἔκδικος ... ἐκδέδωκα τὸ ἐ. ὡς πρόκειται BGU 1094.16, cf. PMasp.87.21, 254, POxy.1882.15 (todos VI d.C.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐκμαρτύριον: τό, μαρτυρικόν, Βυζ.

Greek Monolingual

το (AM ἐκμαρτύριον)
νεοελλ.
μαρτυρικό έγγραφο παραδεκτό μόνο ως τεκμήριο σε περιπτώσεις που επιτρέπεται να γίνονται δεκτά τεκμήρια
μσν.
μαρτυρική κατάθεση
αρχ.
πιστοποίηση που γίνεται δεκτή ως έγκυρη.

German (Pape)

τό, = ἐκμαρτυρία, Suid.