Αὐτομέδων: Difference between revisions
Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+);<br" to "$1 $2;<br") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οντος (ὁ) :<br />Automédon :<br /><b>1</b> cocher d'Achille;<br /><b>2</b> autres.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[μέδω]]. | |btext=οντος (ὁ) :<br />Automédon :<br /><b>1</b> [[cocher d'Achille]];<br /><b>2</b> autres.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[μέδω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 10:23, 30 November 2022
French (Bailly abrégé)
οντος (ὁ) :
Automédon :
1 cocher d'Achille;
2 autres.
Étymologie: αὐτός, μέδω.
Russian (Dvoretsky)
Αὐτομέδων: οντος ὁ Автомедонт (возница Ахилла) Hom.
Greek (Liddell-Scott)
Αὐτομέδων: -οντος, ὁ, ὁ αὐτὸς ἑαυτὸν κυβερνῶν, ὄνομα τοῦ ἡνιόχου τοῦ Ἀχιλλέως, Ἰλ. ― κλητ. ὦ Αὐτόμεδον, ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 157.
English (Autenrieth)
son of Diōres, charioteer of Achilles, Il. 17.536, Il. 16.145.
Spanish (DGE)
-οντος, ὁ
Automedonte
I mit.
1 auriga de Aquiles y de Neoptólemo Il.9.209, 17.429, Q.S.9.225.
2 pretendiente de Hipodamía, muerto por Enomao, Hes.Fr.259a.
3 personaje de la Blemiomaquia, Blemyom.16.
II 1tirano de Eretria, IV a.C., D.9.58.
2 poeta epigramático de Cízico AP 4.2, 11.29, Autom., I.
Greek Monotonic
Αὐτομέδων: -οντος, ὁ, αυτός που κυβερνά τον εαυτό του, όνομα του ηνίοχου του Αχιλλέα, σε Ομήρ. Ιλ.
