Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Ναΐς: Difference between revisions

From LSJ

Θεῶν ὄνειδος τοὺς κακοὺς εὐδαιμονεῖν → Crimen deorum est improbi felicitas → Ein Vorwurf an die Götter ist der Schurken Glück

Menander, Monostichoi, 255
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (pape replacement)
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=<b>(II)</b><br />[[Ναΐς]] και ιων. τ. [[Νηΐς]], ἡ (Α)<br />η [[Ναϊάδα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νάω</i> «ρέω» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίς</i>, <b>πρβλ.</b> <i>Δανα</i>-<i>ΐς</i> (<b>βλ.</b> και [[Ναϊάδα]])].
|mltxt=<b>(II)</b><br />[[Ναΐς]] και ιων. τ. [[Νηΐς]], ἡ (Α)<br />η [[Ναϊάδα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νάω</i> «ρέω» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίς</i>, <b>πρβλ.</b> <i>Δανα</i>-<i>ΐς</i> (<b>βλ.</b> και [[Ναϊάδα]])].
}}
{{pape
|ptext=[ᾱ], ίδος, s. [[Ναϊάς]].
}}
}}

Revision as of 16:31, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ναΐς Medium diacritics: Ναΐς Low diacritics: Ναίς Capitals: ΝΑΙΣ
Transliteration A: Naḯs Transliteration B: Nais Transliteration C: Nais Beta Code: *nai/+s

English (LSJ)

v. Ναϊάς.

French (Bailly abrégé)

ΐδος (ἡ) :
Naïade.
Étymologie: cf. Ναϊάς.

Russian (Dvoretsky)

Νᾱΐς: ΐδος ἡ ион. = Ναϊάς.

Greek (Liddell-Scott)

Ναΐς: ἴδε Ναϊάς.

Greek Monolingual

(II)
Ναΐς και ιων. τ. Νηΐς, ἡ (Α)
η Ναϊάδα.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < νάω «ρέω» + κατάλ. -ίς, πρβλ. Δανα-ΐς (βλ. και Ναϊάδα)].

German (Pape)

[ᾱ], ίδος, s. Ναϊάς.