νεόζυξ: Difference between revisions

From LSJ

συμπεφύκασι γὰρ αἱ ἀρεταὶ τῷ ζῆν ἡδέως (Epicurus' Letter to Menoeceus via Diogenes Laertius 10.132.10) → The virtues are part and parcel of the stress-free life

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\]" to "πρβλ. $2$4]")
 
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[νεόζυξ]], ὁ και ἡ (Α)<br />[[νεοζυγής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νε</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ζυξ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ζεύγνυμι]]), <b>πρβλ.</b> <i>μονό</i>-<i>ζυξ</i>].
|mltxt=[[νεόζυξ]], ὁ και ἡ (Α)<br />[[νεοζυγής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νε</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ζυξ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ζεύγνυμι]]), [[πρβλ]]. [[μονόζυξ]]].
}}
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[new to the yoke]]
|woodrun=[[new to the yoke]]
}}
}}

Latest revision as of 10:30, 10 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νεόζυξ Medium diacritics: νεόζυξ Low diacritics: νεόζυξ Capitals: ΝΕΟΖΥΞ
Transliteration A: neózyx Transliteration B: neozyx Transliteration C: neozyks Beta Code: neo/zuc

English (LSJ)

-υγος, ὁ, ἡ, = νεόζυγος, πῶλος E. Fr. 821. metaph, newly-married, ARh. 4.1191.

German (Pape)

[Seite 241] υγος, = νεόζυγος, γυναῖκες, neu vermählt, Ap. Rh. 4, 1191.

Russian (Dvoretsky)

νεόζυξ: ῠγος adj. Eur. = νεοζυγής.

Greek (Liddell-Scott)

νεόζυξ: -ῠγος, ὁ, ἡ, = νεοζυγής, πῶλος Εὐρ. Ἀποσπ. 818· - ὁ νεωστὶ ὑπὸ τὸν ζυγὸν τοῦ γάμου ἐλθών, Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 1191.

Greek Monolingual

νεόζυξ, ὁ και ἡ (Α)
νεοζυγής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νε(ο)- + -ζυξ (< ζεύγνυμι), πρβλ. μονόζυξ].

English (Woodhouse)

new to the yoke

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)