παιδοφονία: Difference between revisions
From LSJ
μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ") |
||
Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=παιδοφονία -ας, ἡ [παιδοφόνος] kindermoord. | |elnltext=παιδοφονία -ας, ἡ [παιδοφόνος] [[kindermoord]]. | ||
}} | }} |
Revision as of 13:49, 29 November 2022
English (LSJ)
ἡ, murder of one's children, Plu.2.727d, al.
German (Pape)
[Seite 442] ἡ, Kindermord, Plut. Popl. 7 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
meurtre d'enfants.
Étymologie: παιδοφόνος.
Russian (Dvoretsky)
παιδοφονία: ἡ детоубийство Plut.
Greek (Liddell-Scott)
παιδοφονία: ἡ, ὁ φόνος παιδίων, Πλούτ. 2. 727D.
Greek Monolingual
η (Α παιδοφονία παιδοφόνος
φόνος παιδιών, παιδοκτονία.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παιδοφονία -ας, ἡ [παιδοφόνος] kindermoord.