αὐθωρεί: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλὰ διὰ τῆς ἀγάπης δουλεύετε ἀλλήλοις. ὁ γὰρ πᾶς νόμος ἐν ἑνὶ λόγῳ πεπλήρωται, ἐν τῷ Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν → but be enslaved to each other through love; for the whole Torah is fulfilled in one statement: You will love your neighbor as yourself (Galatians 5:13f.)

Source
m (eles replacement)
m (pape replacement)
Line 21: Line 21:
{{eles
{{eles
|esgtx=[[inmediatamente]]
|esgtx=[[inmediatamente]]
}}
{{pape
|ptext=<i>zu derselbigen [[Stunde]]</i>, Cic. <i>Attic</i>. 2.13; oder [[αὐθωρί]] Plut. <i>[[garrul]]</i>. 20.
}}
}}

Revision as of 16:39, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐθωρεί Medium diacritics: αὐθωρεί Low diacritics: αυθωρεί Capitals: ΑΥΘΩΡΕΙ
Transliteration A: authōreí Transliteration B: authōrei Transliteration C: afthorei Beta Code: au)qwrei/

English (LSJ)

v. αὐθωρόν, Adv. fr. αὐθωρός.

Greek (Liddell-Scott)

αὐθωρεί: ἢ αὐθωρί, Ἐπίρρ. εὐθύς, πάραυτα, αὐτοστιγμί, ἡ Πυθία καὶ πρὸ ἐρωτήσεως αὐθωρὶ χρησμοὺς εἴωθε τινας ἐκφέρειν Πλούτ. 2. 512Ε, Κικ. π. Ἀττ. 2. 14, 1.

Russian (Dvoretsky)

αὐθωρεί: Cic. и αὐθ-ωρί Plut. adv. тотчас же.

Greek Monolingual

(AM αὐθωρεί και αὐθωρί και αὐθωρόν) αυθωρός
την ίδια στιγμή, αμέσως.

Spanish

inmediatamente

German (Pape)

zu derselbigen Stunde, Cic. Attic. 2.13; oder αὐθωρί Plut. garrul. 20.