crinitus: Difference between revisions
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=crīnītus, a, um ([[crinis]]), [[behaart]], [[bes]]. [[langhaarig]], langgelockt, I) eig.: [[Apollo]], Verg.: [[puella]], Ov.: [[quispiam]] u. [[quidam]] [[crinitus]], Gell. u. Amm. – II) übtr.: cr. [[galea]] triplici iubā, Verg.: [[stella]] cr., Cic. u. Suet., od. [[sidus]] cr., [[August]]. b. Plin., Haarstern, [[Komet]]: multā crinitum [[missile]] flammā, Stat.: [[regio]] crinita messibus, Salv. de gub. dei 7, 2. – Compar. crinitior, Gloss. IV, 218, 27. | |georg=crīnītus, a, um ([[crinis]]), [[behaart]], [[bes]]. [[langhaarig]], langgelockt, I) eig.: [[Apollo]], Verg.: [[puella]], Ov.: [[quispiam]] u. [[quidam]] [[crinitus]], Gell. u. Amm. – II) übtr.: cr. [[galea]] triplici iubā, Verg.: [[stella]] cr., Cic. u. Suet., od. [[sidus]] cr., [[August]]. b. Plin., Haarstern, [[Komet]]: multā crinitum [[missile]] flammā, Stat.: [[regio]] crinita messibus, Salv. de gub. dei 7, 2. – Compar. crinitior, Gloss. IV, 218, 27. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=crinitus, a, um. ''adj''. :: 髮多者。Crinita stella 掃星。 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:00, 12 June 2024
Latin > English
crinitus crinita, crinitum ADJ :: hairy; having long locks, long haired; hair-like; [stella crinita => comet]
Latin > English (Lewis & Short)
crīnītus: a, um, v. crinio, II.
Latin > French (Gaffiot 2016)
crīnītus,¹³ a, um,
1 part. de crinio
2 adjt, qui a beaucoup de cheveux, qui a une longue chevelure : Enn. Scen. 31 ; Virg. En. 9, 635 ; Mart. 12, 49, 1 || [fig.] stella crinita Suet. Cæs. 88, comète ; crinita galea juba Virg. En. 7, 785, casque surmonté d’une crinière || crinitior Gloss. 4, 218, 27.
Latin > German (Georges)
crīnītus, a, um (crinis), behaart, bes. langhaarig, langgelockt, I) eig.: Apollo, Verg.: puella, Ov.: quispiam u. quidam crinitus, Gell. u. Amm. – II) übtr.: cr. galea triplici iubā, Verg.: stella cr., Cic. u. Suet., od. sidus cr., August. b. Plin., Haarstern, Komet: multā crinitum missile flammā, Stat.: regio crinita messibus, Salv. de gub. dei 7, 2. – Compar. crinitior, Gloss. IV, 218, 27.
Latin > Chinese
crinitus, a, um. adj. :: 髮多者。Crinita stella 掃星。
