συρμαϊσμός: Difference between revisions
μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=συρμαϊσμός -οῦ, ὁ [συρμαΐζω] het gebruik van braakmiddelen. | |elnltext=συρμαϊσμός -οῦ, ὁ [συρμαΐζω] [[het gebruik van braakmiddelen]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=ὁ, <i>der [[Gebrauch]] eines Brech- oder Purgiermittels, die [[Reinigung]] des Leibes [[dadurch]]</i>, Hippocr. | |ptext=ὁ, <i>der [[Gebrauch]] eines Brech- oder Purgiermittels, die [[Reinigung]] des Leibes [[dadurch]]</i>, Hippocr. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:53, 29 November 2022
English (LSJ)
ὁ, use of an emetic, ἐμεῖν ἀπὸ σ. Hp.Art.40, cf. Gal.18(1).484, Ruf. Interrog.70, Ps.-Diocl.ap Paul.Aeg.1.100.
Greek (Liddell-Scott)
συρμαϊσμός: ὁ, ἡ χρῆσις ἐμετικοῦ φαρμάκου, ἐμεῖν ἀπὸ σ. Ἱππ. π. Ἄρθρ. 805.
Greek Monolingual
ὁ, ΜΑ συρμαΐζω
η χρησιμοποίηση συρμαίας ως εμετικού φαρμάκου
αρχ.
ο χυμός του φυτού συρμαία.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συρμαϊσμός -οῦ, ὁ [συρμαΐζω] het gebruik van braakmiddelen.
German (Pape)
ὁ, der Gebrauch eines Brech- oder Purgiermittels, die Reinigung des Leibes dadurch, Hippocr.
