οἰκτροκέλευθος: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ πατρίς, ὡς ἔοικε, φίλτατον βροτοῖς → Homini, ut videtur, patria res dulcissima est → Die Heimat ist der Menschen Liebstes, wie es scheint
m (pape replacement) |
|||
Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[οἰκτροκέλευθος]], -ον (Α)<br />αυτός που κάνει άθλια [[οδοιπορία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἰκτρός]] <span style="color: red;">+</span> [[κέλευθος]] «[[δρόμος]], [[διαδρομή]]» ( | |mltxt=[[οἰκτροκέλευθος]], -ον (Α)<br />αυτός που κάνει άθλια [[οδοιπορία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἰκτρός]] <span style="color: red;">+</span> [[κέλευθος]] «[[δρόμος]], [[διαδρομή]]» ([[πρβλ]]. [[λοξοκέλευθος]])]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=<i>einen elenden Weg, eine [[elende]] [[Reise]] [[habend]]</i>, Maneth. 4.222. | |ptext=<i>einen elenden Weg, eine [[elende]] [[Reise]] [[habend]]</i>, Maneth. 4.222. | ||
}} | }} |
Revision as of 14:55, 8 May 2023
English (LSJ)
ον, going a wretched journey, Man.4.222.
Greek (Liddell-Scott)
οἰκτροκέλευθος: -ον, ὁ οἰκτρὰν ὁδὸν πορευόμενος, ἀθλίαν ὁδοιπορίαν ἐκτελῶν, Μανέθων 4. 222.
Greek Monolingual
οἰκτροκέλευθος, -ον (Α)
αυτός που κάνει άθλια οδοιπορία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οἰκτρός + κέλευθος «δρόμος, διαδρομή» (πρβλ. λοξοκέλευθος)].