βακχεῖον: Difference between revisions

ἀεὶ φέρει τὶ Λιβύη καινὸν κακόν → Libya always bears some new evil

Revision as of 18:10, 28 November 2022

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: βακχεῖον	Medium diacritics: βακχεῖον	Low diacritics: βακχείον	Capitals: ΒΑΚΧΕΙΟΝ
Transliteration A: bakcheîon	Transliteration B: bakcheion	Transliteration C: vakcheion	Beta Code: bakxei=on

τό,
1Bacchic revelry, Ar. Lys. I; pl., Id. Ra. 357; Βάκχια, dub.l. in E. Ba. 126.
2congregation of Bacchic worshippers, IG 7.107 (Megara, ii AD), Archives des Missions 1876.150 (Perinthus). = τελεστήριον, νάρθηξ, Hsch.

[Seite 427] τό, 1) Bacchustempel, Ar. Lys. 1. – 2) Im plur. Bacchusfest, -opfer, Bacchanal, Ar. Ran. 360 u. Sp. – 3) Trunkenheit, Eur. Phoen. 21.

ου (τό) :
1 délire de Bacchus, ivresse;
2 fête de Bacchus, sacrifice en l'honneur de Bacchus, sanctuaire de Bacchus.
Étymologie: n. de Βακχεῖος.

βακχεῖον: τό
1 тж. pl. Eur., Arph., Plut. = βακχεία;
2 стих. (sc. μέτρον) вакхический стих (∪̲ – –

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)

@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{bailly
-|btext=ου (τό) :<br /><b>1</b> délire de Bacchus, ivresse;<br /><b>2</b> fête de Bacchus, sacrifice en l'honneur de Bacchus, sanctuaire de Bacchus.<br />'''Étymologie:''' n. de [[Βακχεῖος]].
+|btext=ου (τό) :<br /><b>1</b> [[délire de Bacchus]], [[ivresse]];<br /><b>2</b> fête de Bacchus, sacrifice en l'honneur de Bacchus, sanctuaire de Bacchus.<br />'''Étymologie:''' n. de [[Βακχεῖος]].
 }}
 {{elru