ἀργυρῖτις: Difference between revisions
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
Line 7: | Line 7: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀργῠρῖτις:''' -ιδος, ἡ ([[ἄργυρος]]), [[ακατέργαστος]] [[άργυρος]], [[άμμος]] που περιέχει ψήγματα αργύρου, σε Ξεν. | |lsmtext='''ἀργῠρῖτις:''' -ιδος, ἡ ([[ἄργυρος]]), [[ακατέργαστος]] [[άργυρος]], [[άμμος]] που περιέχει ψήγματα αργύρου, σε Ξεν. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ιδος, fem. zu [[ἀργυρίτης]], γῆ, <i>[[silberhaltig]]</i>e [[Erde]], Strab.; [[βῶλος]] Pol. 34.9; φλὲψ ἀργυρίτιδος Xen. <i>Vect</i>. 1.5; dah. [[geradezu]] <i>[[Silberbergwerk]]</i>, 11.45; vgl. Dem. 37.28. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Line 16: | Line 19: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[silver ore]] | |woodrun=[[silver ore]] | ||
}} | }} |
Revision as of 12:55, 30 November 2022
French (Bailly abrégé)
ιδος
adj. f.
qui contient de l'argent ; subst. ἡ ἀργυρῖτις minerai mêlé d'argent, d'où mine d'argent.
Étymologie: ἄργυρος.
Spanish (DGE)
-ιδος
I adj. fem. que contiene plata, argentífero γῆ Posidon.239, D.S.5.36, Gal.12.184, βῶλος Plb.34.9.10, ψάμμος Dsc.5.94.
II subst. ἡ ἀ.
1 mena argentífera κατεργασάμενος τὴν ἀργυρῖτιν doc. en D.37.28, φλὲψ ἀργυρίτιδος X.Vect.1.5, cf. 4.4.
2 monóxido de plomo blanco (λιθάργυρος) ... ἡ δὲ πελιὰ ἀργυρῖτις Dsc.5.87, cf. Hsch.
3 bot. mercurial anual, Mercurialis annua L., Ps.Dsc.4.189, Ps.Apul.Herb.83.15.
Greek Monotonic
ἀργῠρῖτις: -ιδος, ἡ (ἄργυρος), ακατέργαστος άργυρος, άμμος που περιέχει ψήγματα αργύρου, σε Ξεν.
German (Pape)
ιδος, fem. zu ἀργυρίτης, γῆ, silberhaltige Erde, Strab.; βῶλος Pol. 34.9; φλὲψ ἀργυρίτιδος Xen. Vect. 1.5; dah. geradezu Silberbergwerk, 11.45; vgl. Dem. 37.28.
Russian (Dvoretsky)
ἀργῠρῖτις: ιδος adj. f серебряная или содержащая серебро (βῶλος Polyb.).
ιδος ἡ (sc. γῆ)
1 серебряная руда Xen.;
2 серебряный рудник Xen., Dem.