ἀλέη: Difference between revisions
From LSJ
Ξένους πένητας μὴ παραδράμῃς ἰδών → Praetervidere pauperem externum cave → An armen fremden, siehst du sie, geh nicht vorbei
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒœ ]+);" to "$1 $2;") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1, $3.<br") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<span class="bld">1</span>ης (ἡ) :<br /><i>ion.</i><br />abri, refuge.<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἀλεύω]].<br /><span class="bld">2</span><i>ion. p.</i> [[ἀλέα]]. | |btext=<span class="bld">1</span>ης (ἡ) :<br /><i>ion.</i><br />[[abri]], [[refuge]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἀλεύω]].<br /><span class="bld">2</span><i>ion. p.</i> [[ἀλέα]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
Revision as of 12:00, 9 January 2023
English (LSJ)
v. ἀλέα.
Spanish (DGE)
French (Bailly abrégé)
1ης (ἡ) :
ion.
abri, refuge.
Étymologie: cf. ἀλεύω.
2ion. p. ἀλέα.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ἀλέη -ης, ἡ ἀλέομαι
1. (mogelijkheid tot) ontkomen:. οὐδ’ ἀλέη (de dood is nabij) en er is geen uitweg meer Il. 22.301.
2. bescherming; met gen. tegen iets:. ὑετοῦ ἀ. bescherming tegen de regen Hes. Op. 545.
ἀλέη –ης, ἡ Ion. voor ἀλέα
Russian (Dvoretsky)
ἀλέη: ἡ ион. = ἀλέα I и II.
Greek (Liddell-Scott)
ἀλέη: ἴδε ἐν λ. ἀλέα.
English (Autenrieth)
(1) (ἀλέομαι): shunning, escaping, escape, Il. 22.301†.
(2): warm sunshine, Od. 17.23†.
Greek Monotonic
ἀλέη: Επικ. αντί ἀλέα.
