παιδοποίησις: Difference between revisions
From LSJ
Ἑκὼν σεαυτὸν τῇ Κλωθοῖ συνεπιδίδου παρέχων συννῆσαι οἷστισί ποτε πράγμασι βούλεται. Πᾶν ἐφήμερον, καὶ τὸ μνημονεῦον καὶ τὸ μνημονευόμενον → Be willing to give yourself up to Clotho, letting her spin to whatever ends she pleases. All is ephemeral—both memory and the object of memory (Marcus Aurelius 4.34f.)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ") |
m (LSJ1 replacement) |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=paidopoiisis | |Transliteration C=paidopoiisis | ||
|Beta Code=paidopoi/hsis | |Beta Code=paidopoi/hsis | ||
|Definition=εως, ἡ, [[child-bearing]], | |Definition=-εως, ἡ, [[child-bearing]], Pl.''Lg.''947d, Vett. Val.123.2. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=παιδοποίησις -εως, ἡ [παιδοποιέω] [[het voortbrengen van kinderen]]. | ||
}} | }} |
Revision as of 12:00, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, child-bearing, Pl.Lg.947d, Vett. Val.123.2.
German (Pape)
[Seite 441] ἡ, das Kindererzeugen, Plat. Legg. XII, 947 d von der Frau, u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
παιδοποίησις: ἡ, = παιδοποιία, Πλάτ. Νόμ. 947D.
Russian (Dvoretsky)
παιδοποίησις: εως ἡ деторождение Plat.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παιδοποίησις -εως, ἡ [παιδοποιέω] het voortbrengen van kinderen.