ὀκτώ: Difference between revisions
From LSJ
Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσος → Medicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last
(a) |
(6_15) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0317.png Seite 317]] acht, Hom. u. Folgde. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0317.png Seite 317]] acht, Hom. u. Folgde. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὀκτώ''': οἱ, αἱ, τά, ἄκλιτα., Ὅμ., κλ. (Πρβλ. Σανσκρ. ashtan, ashtáu· Λατ. octo· Γοτθ. ahtau, κτλ.· τὸ τακτικὸν ἀριθμητικὸν [[εἶναι]] ὄγδοος (ἀντὶ ὄκτοος), πρβλ. Σανσκρ. asht-ámas, octavus· πρβλ. ἕβδομος ἀντὶ ἕπτομος). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:21, 5 August 2017
English (LSJ)
Boeot. ὀκτό IG7.3193.6,9 (iii B. C.), Heraclean hοκτώ Tab.Heracl.1.34, Elean ὀπτώ Schwyzer 419.4 (v/iv B. C.) : οἱ, αἱ, τά :— indecl.,
A eight, Il.2.313, etc. : prov. πάντα ὀ., in reference to the eight spheres, Timoth. ap. Theo Sm p.105 H. (Cf. Skt. a[snull ][tnull ]ā´ a[snull ][tnull ]áu, Lat. octo, Goth. ahtau, etc.)
German (Pape)
[Seite 317] acht, Hom. u. Folgde.
Greek (Liddell-Scott)
ὀκτώ: οἱ, αἱ, τά, ἄκλιτα., Ὅμ., κλ. (Πρβλ. Σανσκρ. ashtan, ashtáu· Λατ. octo· Γοτθ. ahtau, κτλ.· τὸ τακτικὸν ἀριθμητικὸν εἶναι ὄγδοος (ἀντὶ ὄκτοος), πρβλ. Σανσκρ. asht-ámas, octavus· πρβλ. ἕβδομος ἀντὶ ἕπτομος).
