ἐπιδώτης: Difference between revisions

From LSJ

κοιλία καὶ πολλὰ χωρεῖ κὠλίγα → Ut multa venter accipit, sic paucula → Der Bauch fasst wenig, aber ebenso auch viel

Menander, Monostichoi, 226
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epidotis
|Transliteration C=epidotis
|Beta Code=e)pidw/ths
|Beta Code=e)pidw/ths
|Definition=ου, ὁ, [[giver]], [[distributor]], the [[bountiful|Bountiful]], [[epithet]] of gods, esp. [[Zeus]] at [[Mantinea]], <span class="bibl">Paus.8.9.2</span>, cf. Plu.2.1102e:—hence [[Ἐπιδώτειον]], τό, [[temple]] at [[Epidaurus]], <span class="title">IG</span>4.1492.24.
|Definition=ου, ὁ, [[giver]], [[distributor]], the [[bountiful|Bountiful]], [[epithet]] of gods, esp. [[Zeus]] at [[Mantinea]], <span class="bibl">Paus.8.9.2</span>, cf. Plu.2.1102e:—hence [[Ἐπιδώτειον]] = [[Epidoteion]] , τό, [[temple]] at [[Epidaurus]], <span class="title">IG</span>4.1492.24.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 09:03, 26 December 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιδώτης Medium diacritics: ἐπιδώτης Low diacritics: επιδώτης Capitals: ΕΠΙΔΩΤΗΣ
Transliteration A: epidṓtēs Transliteration B: epidōtēs Transliteration C: epidotis Beta Code: e)pidw/ths

English (LSJ)

ου, ὁ, giver, distributor, the Bountiful, epithet of gods, esp. Zeus at Mantinea, Paus.8.9.2, cf. Plu.2.1102e:—hence Ἐπιδώτειον = Epidoteion , τό, temple at Epidaurus, IG4.1492.24.

German (Pape)

[Seite 940] ὁ, = ἐπιδότης, s. Nom. pr.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
« le dispensateur », ép. de divers dieux.
Étymologie: ἐπιδίδωμι.

Greek Monolingual

ἐπιδώτης, ὁ (Α)
(επίθ. θεών) αυτός που παρέχει κάτι με αφθονία («ἔστι δέ ἱερὸν θεῶν οὕς Ἐπιδώτας ὀνομάζουσιν», Παυσ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + δώτης (< δί-δω-μι)].

Russian (Dvoretsky)

ἐπιδώτης: ὁ Plut. v.l. = ἐπιδότης.