στέναγμα: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=stenagma | |Transliteration C=stenagma | ||
|Beta Code=ste/nagma | |Beta Code=ste/nagma | ||
|Definition=ατος, τό, [[sigh]], [[groan]], [[moan]], | |Definition=-ατος, τό, [[sigh]], [[groan]], [[moan]], S.''OT''5, E.''Or.''1326, ''Heracl.'' 478, Ar.''Ec.''367 (all in plural), etc. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=στέναγμα -ατος, τό [στενάζω] [[zucht]], [[weeklacht]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 11:17, 25 August 2023
English (LSJ)
-ατος, τό, sigh, groan, moan, S.OT5, E.Or.1326, Heracl. 478, Ar.Ec.367 (all in plural), etc.
German (Pape)
[Seite 935] τό, das Geseufze; Soph. O. R. 5; ἄξια στεναγμάτων, Eur. Or. 1326; Heracl. 479.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
gémissement.
Étymologie: στενάζω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
στέναγμα -ατος, τό [στενάζω] zucht, weeklacht.
Russian (Dvoretsky)
στέναγμα: ατος τό стон Soph., Eur., Arph.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
στέναγμα: -ατος, τό, αναστεναγμός, βαριαναστεναγμός, βογκητό, γογγυσμός, σε Σοφ., Ευρ.
Greek (Liddell-Scott)
στέναγμα: τό, στεναγμός, γογγυσμός, Σοφ. Ο. Τ. 5, Εὐρ. Ὀρ. 1326, Ἡρακλ. 478, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 367, κτλ.
Middle Liddell
στέναγμα, ατος, τό,
a sigh, groan, moan, Soph., Eur.
