Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τετράενος: Difference between revisions

From LSJ

Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him

Euripides, Alcestis, 109-11
(b)
 
(41)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1097.png Seite 1097]] vierjährig, Callim. fr. 154.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1097.png Seite 1097]] vierjährig, Callim. fr. 154.
}}
{{grml
|mltxt=-ον και [[τετραένης]], -άενες Α<br />αυτός που έχει [[ηλικία]] τεσσάρων ετών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ενος</i> <span style="color: red;"><</span> ΙΕ <i>eno</i>- «[[έτος]]» (<b>πρβλ.</b> [[ἔνος]] [Ι] «[[έτος]]», <b>βλ.</b> και λ. [[ενιαυτός]])].
}}
}}

Revision as of 12:55, 29 September 2017

German (Pape)

[Seite 1097] vierjährig, Callim. fr. 154.

Greek Monolingual

-ον και τετραένης, -άενες Α
αυτός που έχει ηλικία τεσσάρων ετών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τετρ(α)- + -ενος < ΙΕ eno- «έτος» (πρβλ. ἔνος [Ι] «έτος», βλ. και λ. ενιαυτός)].