ἀλλοτρίωσις: Difference between revisions
From LSJ
μισῶ σοφιστὴν ὅστις οὐχ αὑτῷ σοφός → I hate the sage who recks not his own rede, I hate the sage who is not wise for himself, I hate the wise man who is not wise on his own
(13_2) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0106.png Seite 106]] ἡ, Entfremdung, a) Veräußerung an Fremde, Thuc. 1, 35, Schol. [[στέρησις]]. – b) Abneigung, [[πρός]] τινα, App. B. C. 3, 13 u. sonst. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0106.png Seite 106]] ἡ, Entfremdung, a) Veräußerung an Fremde, Thuc. 1, 35, Schol. [[στέρησις]]. – b) Abneigung, [[πρός]] τινα, App. B. C. 3, 13 u. sonst. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> hostilité ; [[εἴς]] τινα, à l’égard de qqn;<br /><b>2</b> séparation LSJ.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλλοτριόω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:41, 9 August 2017
English (LSJ)
εως, ἡ,
A estrangement, Phld.D.3Fr.1; aversion, πρὸς πόνον Gal.5.459; τινός from one, App.BC5.78; τινὸς εἴς τινα 3.13; opp. οἰκείωσις, Porph.Abst.3.19; τῆς ξυμμαχίας οὐχ ὁμοία ἡ ἀ. Th.1.35:—Medic., loss of substance, mortification, Aët.13.3.
German (Pape)
[Seite 106] ἡ, Entfremdung, a) Veräußerung an Fremde, Thuc. 1, 35, Schol. στέρησις. – b) Abneigung, πρός τινα, App. B. C. 3, 13 u. sonst.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
1 hostilité ; εἴς τινα, à l’égard de qqn;
2 séparation LSJ.
Étymologie: ἀλλοτριόω.
