πύωσις: Difference between revisions

Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit

Menander, Monostichoi, 392

Latest revision as of 12:07, 6 March 2024

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πῠωσις	Medium diacritics: πύωσις	Low diacritics: πύωσις	Capitals: ΠΥΩΣΙΣ
Transliteration A: pýōsis	Transliteration B: pyōsis	Transliteration C: pyosis	Beta Code: pu/wsis

-εως, ἡ, suppuration, Gal.19.433.

[Seite 826] ἡ, das Eitern, die Eiterung, medic.

πύωσις: ἡ, (πυόω) ἐμπύησις, «ἔμπυασμα», Γαλην. τ. 19, σ. 433, 5.

Bulgarian: гноясване, заднояване; Finnish: märkä, suppuraatio, märkiminen; French: suppuration; German: Pyorrhö, Eiterung, Vereiterung; Greek: πυόρροια; Ancient Greek: ἀνέλκωσις, ἀποπύημα, διαπύησις, ἐκπύησις, ἐμπύησις, παραπύημα, πύησις, πύωσις; Italian: suppurazione; Maori: taematakutanga; Middle English: maturacioun, maturynge; Portuguese: supuração; Romanian: supurație; Russian: нагноение; Tagalog: pagnanana; Turkish: cerahatlenme, irinlenme, süpürasyon

@@ Line 16: / Line 16: @@
 |lstext='''πύωσις''': ἡ, ([[πυόω]]) [[ἐμπύησις]], «ἔμπυασμα», Γαλην. τ. 19, σ. 433, 5.
 }}
+{{trml
 |trtx====[[suppuration]]===
 Bulgarian: гноясване, заднояване; Finnish: märkä, suppuraatio, märkiminen; French: [[suppuration]]; German: [[Pyorrhö]], [[Eiterung]], [[Vereiterung]]; Greek: [[πυόρροια]]; Ancient Greek: [[ἀνέλκωσις]], [[ἀποπύημα]], [[διαπύησις]], [[ἐκπύησις]], [[ἐμπύησις]], [[παραπύημα]], [[πύησις]], [[πύωσις]]; Italian: [[suppurazione]]; Maori: taematakutanga; Middle English: maturacioun, maturynge; Portuguese: [[supuração]]; Romanian: supurație; Russian: [[нагноение]]; Tagalog: pagnanana; Turkish: cerahatlenme, irinlenme, süpürasyon
 }}