ἐπιείκελος: Difference between revisions

From LSJ

ἐκτέμνεσθαί τινας φιλανθρωπίᾳ → disarm and deceive by kindness

Source
(13_3)
(Bailly1_2)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0940.png Seite 940]] = simpl., ähnlich, Il. 1, 265 u. öfter, wie bei Hes. Th. 968 in der Vrbdg [[ἐπιείκελος]] ἀθανάτοισιν u. θεοῖς [[ἐπιείκελος]]. – Bei Opp. Cyn. 2, 167 [[ἐπείκελος]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0940.png Seite 940]] = simpl., ähnlich, Il. 1, 265 u. öfter, wie bei Hes. Th. 968 in der Vrbdg [[ἐπιείκελος]] ἀθανάτοισιν u. θεοῖς [[ἐπιείκελος]]. – Bei Opp. Cyn. 2, 167 [[ἐπείκελος]].
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />tout à fait semblable à, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[εἴκελος]].
}}
}}

Revision as of 19:56, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιείκελος Medium diacritics: ἐπιείκελος Low diacritics: επιείκελος Capitals: ΕΠΙΕΙΚΕΛΟΣ
Transliteration A: epieíkelos Transliteration B: epieikelos Transliteration C: epieikelos Beta Code: e)piei/kelos

English (LSJ)

ον,

   A = εἴκελος, like, τινί, the masc. freq. in Hom. (esp. in Il.), but only in phrases ἐ. ἀθανάτοισιν, θεοῖς ἐ., Il.1.[265], 4.394, Od.24.36, etc.; so θεοῖς ἐπιείκελα τέκνα Hes.Th.968.

German (Pape)

[Seite 940] = simpl., ähnlich, Il. 1, 265 u. öfter, wie bei Hes. Th. 968 in der Vrbdg ἐπιείκελος ἀθανάτοισιν u. θεοῖς ἐπιείκελος. – Bei Opp. Cyn. 2, 167 ἐπείκελος.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
tout à fait semblable à, τινι.
Étymologie: ἐπί, εἴκελος.