ἐρυθραῖος: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)
(13_3) |
(6_5) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1036.png Seite 1036]] röthlich, poet. = [[ἐρυθρός]], D. Per. 38 u. öfter; vom rothen Meere u. dem dort Vorkommenden, z. B. [[κάλαμος]], auch [[λίθος]], Luc. amor. 41. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1036.png Seite 1036]] röthlich, poet. = [[ἐρυθρός]], D. Per. 38 u. öfter; vom rothen Meere u. dem dort Vorkommenden, z. B. [[κάλαμος]], auch [[λίθος]], Luc. amor. 41. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐρυθραῖος''': -αν, -ον, = [[ἐρυθρός]], [[πόντος]], [[θάλασσα]] Διον. ΙΙ. 38, κλ.˙ κάλαμος [[αὐτόθι]] 1127˙ [[λίθος]] Statius, Silvae 4. 6, 18. ΙΙ. ὁ ἐξ Ἐρυθρῶν, Ἡρόδ., κλ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:09, 5 August 2017
English (LSJ)
α, ον,
A = ἐρυθρός, πόντος, θάλασσα, D.P.597,958, etc.; κάλαμος Id.1127. II of or from Erythrae, Hdt.1.18, etc.
German (Pape)
[Seite 1036] röthlich, poet. = ἐρυθρός, D. Per. 38 u. öfter; vom rothen Meere u. dem dort Vorkommenden, z. B. κάλαμος, auch λίθος, Luc. amor. 41.
Greek (Liddell-Scott)
ἐρυθραῖος: -αν, -ον, = ἐρυθρός, πόντος, θάλασσα Διον. ΙΙ. 38, κλ.˙ κάλαμος αὐτόθι 1127˙ λίθος Statius, Silvae 4. 6, 18. ΙΙ. ὁ ἐξ Ἐρυθρῶν, Ἡρόδ., κλ.
