Ἑλλάς: Difference between revisions

From LSJ

τῶν οἰκιῶν ὑμῶν ἐμπιπραμένων αὐτοὶ ᾄδετε → your homes are on fire and all you can do is sing

Source
(5)
 
(6_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=*(ella/s
|Beta Code=*(ella/s
|Definition=άδος, ἡ, <span class="title">Hellas</span>, said to have been originally the name of the region round Dodona, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>352a34</span>, Sch.<span class="bibl">Il.21.194</span>. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> a city of Thessaly, founded by Hellen, οἵ τ' εἶχον Φθίην ἠδ' Ἑλλάδα <span class="bibl">Il.2.683</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">part of Phthiotis</b>, inhabited by the <b class="b3">Μυρμιδόνες</b>, <span class="bibl">9.395</span>, al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> <b class="b2">Northern Greece</b>, opp. Peloponnesus, <span class="bibl">D.19.303</span>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Geog.</span> 3.14.1</span>: sts. so expld. in the phrase καθ' Ἑλλάδα καὶ μέσον Ἄργος <span class="bibl">Od.1.344</span>,<span class="bibl">4.726</span>,al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">5</span> <span class="title">Greece</span>, from Peloponnesus to Epirus and Thessaly inclusively, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>653</span>, <span class="bibl">Hdt.8.44</span>,<span class="bibl">47</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>50</span> (anap.), <span class="bibl">234</span> (troch.): used collectively for <b class="b3">Ἕλληνες</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>648</span>, <span class="bibl">Th.1.6</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">6</span> as a general name for <b class="b2">all lands inhabited by Hellenes</b>, including Ionia, etc., <span class="bibl">Hdt.1.92</span>, <span class="bibl">Th.1.3</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>6.5.23</span>, etc.; οὔθ' Ἑ. οὔτ' ἄγλωσσος <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>1060</span>: hence <b class="b3">ἡ ἀρχαία Ἑ</b>. Old <span class="title">Greece</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Tim.</span>37</span>; <b class="b3">ἡ μεγάλη Ἑ</b>. <b class="b2">Magna Graecia</b>, <span class="bibl">Plb.2.39.1</span>, <span class="bibl">Ath.12.523e</span>; including Sicily, <span class="bibl">Str.6.1.2</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">7</span> Ἑλλάδος Ἑ., Ἀθῆναι <span class="title">AP</span>7.45 (Thuc.): pl., τὴν Ἑ. Ἑλλάσι πολλαῖς παραυξήσας <span class="bibl">Ph.2.567</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">8</span> (sc. <b class="b3">φωνή</b>) <b class="b2">the Greek language</b>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>9.16</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> fem.Adj. <span class="title">Greek</span>, γλῶσσα <span class="bibl">Hdt.6.98</span>, al.; πόλις <span class="bibl">Id.5.93</span>; χθών <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>243</span>; στολή <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>223</span>, etc.; masc., <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span> 17</span>; <b class="b3">τίς Ἑ. ἢ βάρβαρος ἢ τῶν προπάροιθ' εὐγενετᾶν ἕτερος . .</b>; <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>1509</span>.</span>
|Definition=άδος, ἡ, <span class="title">Hellas</span>, said to have been originally the name of the region round Dodona, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>352a34</span>, Sch.<span class="bibl">Il.21.194</span>. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> a city of Thessaly, founded by Hellen, οἵ τ' εἶχον Φθίην ἠδ' Ἑλλάδα <span class="bibl">Il.2.683</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">part of Phthiotis</b>, inhabited by the <b class="b3">Μυρμιδόνες</b>, <span class="bibl">9.395</span>, al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> <b class="b2">Northern Greece</b>, opp. Peloponnesus, <span class="bibl">D.19.303</span>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Geog.</span> 3.14.1</span>: sts. so expld. in the phrase καθ' Ἑλλάδα καὶ μέσον Ἄργος <span class="bibl">Od.1.344</span>,<span class="bibl">4.726</span>,al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">5</span> <span class="title">Greece</span>, from Peloponnesus to Epirus and Thessaly inclusively, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>653</span>, <span class="bibl">Hdt.8.44</span>,<span class="bibl">47</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>50</span> (anap.), <span class="bibl">234</span> (troch.): used collectively for <b class="b3">Ἕλληνες</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>648</span>, <span class="bibl">Th.1.6</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">6</span> as a general name for <b class="b2">all lands inhabited by Hellenes</b>, including Ionia, etc., <span class="bibl">Hdt.1.92</span>, <span class="bibl">Th.1.3</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>6.5.23</span>, etc.; οὔθ' Ἑ. οὔτ' ἄγλωσσος <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>1060</span>: hence <b class="b3">ἡ ἀρχαία Ἑ</b>. Old <span class="title">Greece</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Tim.</span>37</span>; <b class="b3">ἡ μεγάλη Ἑ</b>. <b class="b2">Magna Graecia</b>, <span class="bibl">Plb.2.39.1</span>, <span class="bibl">Ath.12.523e</span>; including Sicily, <span class="bibl">Str.6.1.2</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">7</span> Ἑλλάδος Ἑ., Ἀθῆναι <span class="title">AP</span>7.45 (Thuc.): pl., τὴν Ἑ. Ἑλλάσι πολλαῖς παραυξήσας <span class="bibl">Ph.2.567</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">8</span> (sc. <b class="b3">φωνή</b>) <b class="b2">the Greek language</b>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>9.16</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> fem.Adj. <span class="title">Greek</span>, γλῶσσα <span class="bibl">Hdt.6.98</span>, al.; πόλις <span class="bibl">Id.5.93</span>; χθών <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>243</span>; στολή <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>223</span>, etc.; masc., <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span> 17</span>; <b class="b3">τίς Ἑ. ἢ βάρβαρος ἢ τῶν προπάροιθ' εὐγενετᾶν ἕτερος . .</b>; <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>1509</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''Ἑλλάς''': -άδος, ἡ, [[πόλις]] ἐν Θεσσαλίᾳ ἱδρυθεῖσα ὑπὸ τοῦ Ἕλληνος, οἱ δ’ εἶχον Φθίην καὶ Ἑλλάδα Ἰλ. Β. 683, ἴδε Εὐστ. ἐν τόπῳ. 2) ἅπαν ἐκεῖνο τὸ [[μέρος]] τῆς Θεσσαλίας, ἐν ᾧ οἱ [[Μυρμιδόνες]] κατῴκουν, καλούμενον [[ὡσαύτως]] Φθιῶτις, [[συχν]]. παρ’ Ὁμ. 3) ἡ βορεία ἢ Στερεὰ [[Ἑλλάς]], ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὴν Πελοπόννησον, καθ’ Ἑλλάδα καὶ [[μέσον]] Ἄργος Ὀδ. Α. 344, Δ. 726, κτλ. 4) τὸ κύριον [[ὄνομα]] τῆς Ἑλληνικῆς γῆς, ἀπὸ τῆς Πελοποννήσου [[μέχρι]] τῆς Ἠπείρου καὶ Θεσσαλίας, συμπεριλαμβανομένων καὶ τούτων, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 651, Ἡρόδ. 8. 44, 47, Αἰσχύλ. Πέρσ. 50, 234, κτλ.· ― [[συχνάκις]] ἐν χρήσει περιληπτικῶς ἀντὶ τοῦ Ἕλληνες, Εὐρ. Ὀρ. 647, Θουκ. 1. 6, κτλ. 5) τελευταῖον ὡς γενικὸν [[ὄνομα]] περιλαμβάνον πάσας τὰς ὑπὸ τῶν Ἑλλήνων κατοικουμένας χώρας, συμπεριλαμβανομένης καὶ τῆς Ἰωνίας, κτλ., Ἡρόδ. 1. 92, Θουκ. 1. 3, Ξεν. Ἀν. 6. 5, 23, κτλ.· οὔθ’ Ἑλλὰς οὐτ’ [[ἄγλωσσος]], [[οὔτε]] Ἐλλὰς [[οὔτε]] γῆ [[ἀλλόγλωσσος]], Σοφ. Τρ. 1060· ― [[ἐντεῦθεν]] ἀκούομεν ἡ ἀρχαία Ἑλλὰς (Πλουτ. Τιμολ. 37), κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὴν μεγάλην Ἑλλάδα (Στράβων 253)· ― πρβλ. [[Ἕλλην]] Ι. ΙΙ. ὡς ἐπίθ. [[μετὰ]] θηλ. οὐσιαστ., κατὰ Ἑλλάδα γλῶσσαν, κατὰ τὴν Ἑλληνικὴν γλῶσσαν, Ἡρόδ. 6. 98, κ. ἀλλ.· [[πόλις]] ὁ αὐτ. 6. 98· [[χθών]], αἶα, γῆ Αἰσχύλ. Ἱκ. 243, κτλ.· στολὴ Σοφ. Φ. 223, κτλ.· ἔτι δὲ καὶ μετ’ ἀρσ. οὐσιαστ., ὁ αὐτ. Ἀποσπ. 17· τίς [[Ἑλλάς]], ἢ [[βάρβαρος]], ἢ τῶν προπάροιθ’ εὐγενετᾶν [[ἕτερος]]...; Εὐρ. Φοίν. 1513· πρβλ. [[Ἕλλην]] ΙΙ.
}}
}}

Revision as of 10:55, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἑλλάς Medium diacritics: Ἑλλάς Low diacritics: Ελλάς Capitals: ΕΛΛΑΣ
Transliteration A: Hellás Transliteration B: Hellas Transliteration C: Ellas Beta Code: *(ella/s

English (LSJ)

άδος, ἡ, Hellas, said to have been originally the name of the region round Dodona, Arist.Mete.352a34, Sch.Il.21.194.    2 a city of Thessaly, founded by Hellen, οἵ τ' εἶχον Φθίην ἠδ' Ἑλλάδα Il.2.683.    3 part of Phthiotis, inhabited by the Μυρμιδόνες, 9.395, al.    4 Northern Greece, opp. Peloponnesus, D.19.303, Ptol.Geog. 3.14.1: sts. so expld. in the phrase καθ' Ἑλλάδα καὶ μέσον Ἄργος Od.1.344,4.726,al.    5 Greece, from Peloponnesus to Epirus and Thessaly inclusively, Hes.Op.653, Hdt.8.44,47, A.Pers.50 (anap.), 234 (troch.): used collectively for Ἕλληνες, E.Or.648, Th.1.6, etc.    6 as a general name for all lands inhabited by Hellenes, including Ionia, etc., Hdt.1.92, Th.1.3, X.An.6.5.23, etc.; οὔθ' Ἑ. οὔτ' ἄγλωσσος S.Tr.1060: hence ἡ ἀρχαία Ἑ. Old Greece, Plu.Tim.37; ἡ μεγάλη Ἑ. Magna Graecia, Plb.2.39.1, Ath.12.523e; including Sicily, Str.6.1.2.    7 Ἑλλάδος Ἑ., Ἀθῆναι AP7.45 (Thuc.): pl., τὴν Ἑ. Ἑλλάσι πολλαῖς παραυξήσας Ph.2.567.    8 (sc. φωνή) the Greek language, Ael.VH9.16.    II fem.Adj. Greek, γλῶσσα Hdt.6.98, al.; πόλις Id.5.93; χθών A.Supp.243; στολή S.Ph.223, etc.; masc., Id.Fr. 17; τίς Ἑ. ἢ βάρβαρος ἢ τῶν προπάροιθ' εὐγενετᾶν ἕτερος . .; E.Ph.1509.

Greek (Liddell-Scott)

Ἑλλάς: -άδος, ἡ, πόλις ἐν Θεσσαλίᾳ ἱδρυθεῖσα ὑπὸ τοῦ Ἕλληνος, οἱ δ’ εἶχον Φθίην καὶ Ἑλλάδα Ἰλ. Β. 683, ἴδε Εὐστ. ἐν τόπῳ. 2) ἅπαν ἐκεῖνο τὸ μέρος τῆς Θεσσαλίας, ἐν ᾧ οἱ Μυρμιδόνες κατῴκουν, καλούμενον ὡσαύτως Φθιῶτις, συχν. παρ’ Ὁμ. 3) ἡ βορεία ἢ Στερεὰ Ἑλλάς, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὴν Πελοπόννησον, καθ’ Ἑλλάδα καὶ μέσον Ἄργος Ὀδ. Α. 344, Δ. 726, κτλ. 4) τὸ κύριον ὄνομα τῆς Ἑλληνικῆς γῆς, ἀπὸ τῆς Πελοποννήσου μέχρι τῆς Ἠπείρου καὶ Θεσσαλίας, συμπεριλαμβανομένων καὶ τούτων, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 651, Ἡρόδ. 8. 44, 47, Αἰσχύλ. Πέρσ. 50, 234, κτλ.· ― συχνάκις ἐν χρήσει περιληπτικῶς ἀντὶ τοῦ Ἕλληνες, Εὐρ. Ὀρ. 647, Θουκ. 1. 6, κτλ. 5) τελευταῖον ὡς γενικὸν ὄνομα περιλαμβάνον πάσας τὰς ὑπὸ τῶν Ἑλλήνων κατοικουμένας χώρας, συμπεριλαμβανομένης καὶ τῆς Ἰωνίας, κτλ., Ἡρόδ. 1. 92, Θουκ. 1. 3, Ξεν. Ἀν. 6. 5, 23, κτλ.· οὔθ’ Ἑλλὰς οὐτ’ ἄγλωσσος, οὔτε Ἐλλὰς οὔτε γῆ ἀλλόγλωσσος, Σοφ. Τρ. 1060· ― ἐντεῦθεν ἀκούομεν ἡ ἀρχαία Ἑλλὰς (Πλουτ. Τιμολ. 37), κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὴν μεγάλην Ἑλλάδα (Στράβων 253)· ― πρβλ. Ἕλλην Ι. ΙΙ. ὡς ἐπίθ. μετὰ θηλ. οὐσιαστ., κατὰ Ἑλλάδα γλῶσσαν, κατὰ τὴν Ἑλληνικὴν γλῶσσαν, Ἡρόδ. 6. 98, κ. ἀλλ.· πόλις ὁ αὐτ. 6. 98· χθών, αἶα, γῆ Αἰσχύλ. Ἱκ. 243, κτλ.· στολὴ Σοφ. Φ. 223, κτλ.· ἔτι δὲ καὶ μετ’ ἀρσ. οὐσιαστ., ὁ αὐτ. Ἀποσπ. 17· τίς Ἑλλάς, ἢ βάρβαρος, ἢ τῶν προπάροιθ’ εὐγενετᾶν ἕτερος...; Εὐρ. Φοίν. 1513· πρβλ. Ἕλλην ΙΙ.